We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a décidé de recentrer
a décidé de réorienter
décide de se recentrer
He decided to refocus his studies on environmental science for better career opportunities.
Il a décidé de recentrer ses études sur les sciences de l'environnement pour de meilleures opportunités de carrière.
For this purpose, WP. decided to refocus some of its resources to reflect and efficiently address the rapid technological development on this matter.
À cette fin, le WP. a décidé de recentrer une partie de ses ressources pour tenir compte et tirer efficacement avantage de l'évolution technologique rapide dans ce domaine.
The professor decided to refocus the course on practice rather than theory.
Le professeur a décidé de réorienter le cours pour se concentrer sur la pratique plutôt que la théorie.
In response to the criticism, the company decided to refocus its communications strategy on greater transparency.
Face aux critiques, l'entreprise a décidé de réorienter sa stratégie de communication vers plus de transparence.
The group celebrated its 50th anniversary in 2012 and decided to refocus on the marketing of children's clothing.
En 2012, le groupe fête ses cinquante ans et décide de se recentrer sur la commercialisation de vêtements enfants.
After these few years to enrich her relationship with others, Aline decided to refocus exclusively on solo piano repertoire and chamber music.
Après ces quelques années à s'enrichir de sa relation aux autres, Aline décide de se recentrer exclusivement sur le répertoire de piano solo et la musique de chambre.
have decided to refocus the subject of the national conversation
a décidé de réorienter l'objet du débat national.
The former government decided to refocus all its efforts on training local forces, increasing humanitarian support and development assistance, and working very hard and quite successfully to enhance regional stability.
L'ancien gouvernement a décidé de réorienter ses efforts sur la formation des forces locales et l'augmentation de l'aide humanitaire et de l'aide au développement, et de travailler d'arrache-pied en vue de réussir à renforcer la stabilité dans la région.
Taking into account the significance of these developments, WP. decided to refocus some actions.
Compte tenu de l'importance de cette évolution, le WP. a décidé de recentrer certaines mesures.
They decided to refocus their work on fine-tuning MOV.AI, the robot automation framework they developed, for deployment in industrial processes.
L'équipe a décidé de recentrer ses travaux pour se consacrer au perfectionnement de MOV.AI, son cadre d'automatisation robotique, afin de le déployer dans des processus industriels.
It decided to refocus the medium-term objectives and long-term goal of the Centre's programme to make it better respond to the emerging socio-economic needs of member States.
Elle a décidé de réorienter les objectifs et but à moyen et à long terme du programme du Centre afin de rendre ce dernier mieux à même de répondre aux nouveaux besoins socioéconomiques des États membres.
Subsequently, Baudouin decided to refocus on less distant clients and longer-term missions.
Par la suite, Baudouin décide de se recentrer sur des clients moins éloignés et des missions de plus long terme.
At this point, she decided to refocus her course in order to study interaction design full time, integrating the specialisation into her fourth year at the Strate Design School.
C'est à ce moment qu'elle a décidé de réorienter son cursus pour pouvoir étudier le design d'interaction à plein temps, en intégrant la spécialisation en 4e année à Strate - École de design.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.