We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
décidé de reproduire
a décidé de répliquer
After this journey, we decided to replicate our success in other organizations.
Après cette magnifique expérience, nous avons décidé de reproduire notre succès chez d'autres organisations.
We decided to replicate the unique rockwork we saw at the local botanical garden.
Nous avons décidé de reproduire l'unique ouvrage de rocaille que nous avions vu au jardin botanique local.
Following the imminent release of new "mini" boxes on the market, Eleaf decided to replicate by releasing a "mini Istick".
Suite aux sorties imminentes de nouvelles "mini" box sur le marché, Eleaf a décidé de répliquer en sortant une "Istick mini".
To avoid downtime, Baloise decided to replicate VMs from its Basel data center to a new data center in Zürich, but legacy backup didn't provide replication.
Pour éviter les temps d'arrêt, Baloise a décidé de répliquer les VMs de son data center de Bâle vers un nouveau data center situé à Zurich, mais la sauvegarde traditionnelle ne permettait pas la réplication.
I was last year with my family in this beautiful farm... and for next summer we decided to replicate!!
J'étais l'année dernière avec ma famille dans cette belle ferme... et pour l'été prochain nous avons décidé de reproduire ! !
In Rwanda, the one-stop centre pilot in Kigali has been successful and the Government has decided to replicate the model across the country through its decentralized structures.
Au Rwanda, le guichet unique pilote mis en place à Kigali s'est révélé très efficace et les autorités ont décidé de reproduire le modèle dans tout le pays à travers leurs structures décentralisées.
Let's assume that, not wanting to complicate your life, you've decided to replicate Canadian Couch Potato's aggressive portfolio in your account.
Tenons pour acquis que, ne voulant pas vous compliquer la vie, vous avez décidé de reproduire dans votre compte le portefeuille agressif de Canadian Couch Potato.
In the opening, I decided to replicate the King's Indian scheme chosen by Carlsen against Caruana in their latest encounter at the Grenke tournament, when white puts his pawn on e3.
Dans l'ouverture, j'ai décidé de reproduire le schéma est-indien de Carlsen contre Caruana au récent tournoi Grenke, lorsque les blancs mettent leur pion en e3.
In consent with Audi Tradition, CMC decided to replicate the number 18 car, instead.
En accord avec Audi Tradition, CMC a décidé de répliquer la voiture numéro 18 à la place.
The man decided to replicate the experience he'd had on his first day.
L'homme décida de retenter l'expérience qu'il avait faite le première jour.
The parade was a real success so the organisers decided to replicate the event the following year.
La parade fut un vrai succès donc les organisateurs ont décidé de reporter l'événement l'année suivante.
As keen snowboarders, they drew inspiration from snow and decided to replicate its matrix-like quality to develop a flexible material that incorporated the dilatant fluid.
En tant que passionnés de snowboard, ils se sont inspirés de la neige et ont décidé de reproduire sa qualité matricielle pour créer un matériau flexible intégrant le fluide dilatant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.