We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The protesters decided to trample over the old signs in their march for change.
Les manifestants ont décidé de piétiner les vieux panneaux lors de leur marche pour le changement.
Somebody decided to trample sound accounting procedures and then plucked $100 million from the already stretched military budget.
Quelqu'un a décidé de passer outre à des pratiques comptables éprouvées et de réduire de 100 millions de dollars le budget militaire qui est déjà bien maigre.
I want to begin my speech by talking about respect, because once again, the government has decided to trample the rights and privileges of parliamentarians to speak freely in the House on a particular bill.
J'aimerais commencer mon discours en parlant de respect, parce que le gouvernement, encore une fois, a décidé de bafouer le droit et le privilège des parlementaires de s'exprimer librement à la Chambre sur un projet de loi.
The whole European Union is politically being held hostage by a government that has decided to trample on human rights.
L'Union européenne tout entière est prise en otage politiquement par un gouvernement qui a décidé de bafouer les droits de l'homme.
Once again, our Liberal and NDP friends have decided to trample on the jurisdictions of Quebec and the provinces.
Encore une fois, nos amis libéraux et néo-démocrates ont décidé de fouler aux pieds les compétences du Québec et des provinces.
He decided to trample on the traditions of this Parliament.
Ce qu'il a décidé, c'est de marcher sur les traditions de ce Parlement.
The whole European Union is politically being held hostage by a government that has decided to trample on human rights.
L'Union européenne tout entière est prise en otage politiquement par un gouvernement qui a décidé de bafouer les droits de l'homme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.