We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
décide d'envoyer
If the Seller decides to dispatch the goods before any demand of payment, the payment should be made within 30 days from the invoice date.
Les marchandises ne sont expédiées qu'après paiement intégral. Si le vendeur décide d'envoyer les marchandises avant toute demande de paiement, elles doivent être payées dans les 30 jours suivant la date de facturation.
Before the Security Council decides to dispatch fact-finding missions in future, we would further like to see it identify concrete needs and clear objectives, based upon the assessment of the outcome of past missions.
Avant que le Conseil de sécurité ne décide d'envoyer de telles missions d'établissement des faits à l'avenir, nous aimerions qu'il puisse identifier des besoins concrets et des objectifs clairs, sur la base d'une évaluation des résultats des missions antérieures.
The department decides to dispatch another S.T.A.R.S. unit, the Alpha team, to check things out.
Le département décide d'envoyer une autre unité STARS, l'équipe Alpha, pour vérifier les choses.
"3. Decides to dispatch an urgent assessment mission to Darfur headed by the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Sudan and requests the mission to report to the Council at its fourth session."
Décide d'envoyer d'urgence au Darfour une mission d'évaluation qui aurait à sa tête le Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme au Soudan et demande à la mission de lui faire rapport à sa quatrième session...
The Trusteeship Council, having been invited by the Administering Authority, decides to dispatch a Mission to observe the plebiscite and requests the Mission to submit on its return a report containing such conclusions and recommendations as it may wish to make.
Le Conseil de tutelle décide, sur l'invitation de l'Autorité administrante, d'envoyer une mission chargée d'observer le plébiscite et demande à la mission de lui présenter, à son retour, un rapport contenant ses conclusions et recommandations éventuelles.
Further decides to dispatch a high level delegation to Burundi to meet with the highest authorities of the Republic of Burundi, as well as with other Burundian stakeholders, to hold consultations on the inclusive Inter-Burundian Dialogue
Décide en outre de dépêcher une délégation de très haut niveau de l'UA au Burundi, pour rencontrer les plus hautes autorités de la République du Burundi, ainsi que les autres parties prenantes burundaises, aux fins d'entreprendre des consultations sur le dialogue inclusif inter-burundais
Human Rights Council decides to dispatch a fact-finding mission to Myanmar to establish facts on violations, especially in Rakhine State
Le Conseil des droits de l'homme adopte treize résolutions, dont dépêchant une mission d'établissement des faits au Myanmar
DOCUMENTS HTMLCountry9 Human Rights Council decides to dispatch team of international experts to the Democratic Republic of the Congo
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.