Examples with "deciding factor when choosing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For many customers, price is still the deciding factor when choosing a product.
Pour beaucoup de clients, le prix reste l'élément décisif dans le choix du produit.
Price is a deciding factor when choosing between several valid solutions.
Le prix est déterminant au moment du choix entre plusieurs solutions valables.
Rates are obviously a key deciding factor when choosing a lender for your residential mortgage.
Bien évidemment, le taux est un des principaux facteurs décisifs lorsque vient le moment de choisir un prêteur pour votre hypothèque résidentielle.
Knowing that they can put equal value on spending time with their children and advancing their careers could be the deciding factor when choosing between job offers.
Savoir qu'ils peuvent passer du temps avec leurs enfants tout en faisant évoluer leur carrière pourrait être un critère décisif lorsqu'ils seront amenés à faire un choix entre plusieurs offres d'emploi.
For many campers, a campsite with a water park is a deciding factor when choosing their destination!
Pour beaucoup de campeurs, un camping avec parc aquatique est un critère déterminant dans le choix de leur destination !
Available space in the area where it will be located may be a deciding factor when choosing between trampolines with a larger or smaller jumping surface.
L'espace disponible dans le lieu où l'accessoire sera placé peut être une variable déterminante au moment de choisir un trampoline avec une superficie de saut plus ou moins importante.
However, transport by sea is certainly not a solution to the time-related costs problem experienced by other modes of transport in Europe as cost efficiency remains the deciding factor when choosing a mode of transport.
Toutefois, le transport maritime n'est certainement pas une solution aux problèmes de coûts relatifs au temps expérimentés par d'autres modes de transport en Europe car l'efficacité des coûts reste le facteur décisif pour le choix d'un mode de transport.
Proximity to home or work: This is often the deciding factor when choosing a child care facility.
Proximité du domicile ou du travail : C'est souvent le facteur décisif pour choisir un service de garde d'enfants.
In France, if consumers view the two modes of transport as similar in terms of their travel time, comfort, reliability and schedule, the fare difference will be the deciding factor when choosing which to use.
En France, si les consommateurs considèrent les deux modes de transport comme similaires en termes de temps de trajet, confort, fiabilité et horaire, la différence de prix sera décisive.
When it comes to speed as deciding factor when choosing between free VPN or paid VPN service, you should be aware of a few facts.
Quand la vitesse est un facteur déterminant dans le choix entre VPN gratuit ou VPN payant, vous devez être conscient de plusieurs choses.
Colour temperature Alongside the light intensity (number of lumens), the colour temperature is another deciding factor when choosing the right LED lamp.
Choisissez la bonne température de couleur En parallèle à la luminosité (nombre de lumens), la température de couleur constitue également un facteur déterminant dans le choix d'une ampoule LED.
What's the deciding factor when choosing an antivirus solution for home computers, workstations and file servers running Windows?
Sur quel critère basez-vous votre choix lorsque vous achetez une protection antivirus pour votre ordinateur personnel, poste de travail ou fichier de serveur (sous Microsoft Windows) ?
Andere resultaten
Rossignol matches the brand, heritage and production focus at Dale and is in my view the ideal partner for Dale going forward, which has been a deciding factor for me when choosing Altor and Rossignol as the new owner.
Rossignol est en adéquation avec la marque, l'héritage et le savoir-faire de Dale et incarne à mon sens le partenaire idéal pour l'avenir de Dale, cela a été un facteur décisif pour choisir Altor et Rossignol comme nouveaux propriétaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.