Download for Windows Premium
Publiciteit
decision authorising
décision autorisant
décision d'autorisation
décision qui autorise
décision l'autorisant
The terms and conditions of the decision authorising the exploitation of a patented invention under the circumstances described above fall under the responsibility of competent authority.
Les termes de la décision autorisant l'exploitation d'une invention brevetée dans les circonstances décrites ci-dessus relèvent de la responsabilité des autorités compétentes.
The action would consist in a proposal for a decision authorising the signature of the agreement and a proposal for a decision on the conclusion of the agreement.
L'action consisterait en une proposition de décision autorisant la signature de l'accord et en une proposition de décision relative à la conclusion de l'accord.
Moreover, the Greek authorities stated that the increase in share capital had been achieved as prescribed in the decision authorising the aid.
En outre, les autorités grecques ont déclaré que l'augmentation du capital social avait été réalisée dans les conditions prévues par la décision d'autorisation de l'aide.
Although the Council did indeed refer in the contested decision to what the language arrangements for the unitary patent might be, the question of those language arrangements is not a condition that determines the validity of the decision authorising enhanced cooperation.
Or, bien que le Conseil, dans la décision attaquée, ait effectivement évoqué ce que pourrait être le régime linguistique du brevet unitaire, la question de ce régime linguistique n'est pas une condition déterminant la validité de la décision d'autorisation d'une coopération renforcée.
The Council did indeed refer in the decision to what the language arrangements for the unitary patent might be but that question is not a condition that determines the validity of the decision authorising enhanced cooperation.
Il est vrai que le Conseil a effectivement évoqué, dans sa décision, ce que pourrait être le régime linguistique du brevet unitaire, mais, cette question n'est pas une condition déterminant la validité de la décision d'autorisation d'une coopération renforcée.
The decision authorising the investment plan also imposed on Greece an obligation to submit annual reports on the implementation of the plan and the disbursement of the aid.
La décision autorisant le plan d'investissement imposait également à la Grèce l'obligation de soumettre des rapports annuels sur la mise en œuvre du plan et le versement de l'aide.
where applicable, the decision authorising the company's conversion into an SUP.
le cas échéant, la décision autorisant la transformation de la société en SUP.
The Council, on a proposal by the negotiator, shall adopt a decision authorising the signing of the agreement and, if necessary, its provisional application before entry into force.
Le Conseil, sur proposition du négociateur, adopte une décision autorisant la signature de l'accord et, le cas échéant, son application provisoire avant l'entrée en vigueur.
The decision authorising the signing of the Protocol will have the same legal basis.
La décision autorisant la signature du protocole aura la même base juridique.
In such exceptional circumstances, no decision authorising the disbursement of the financial contribution and, where applicable, of the loan should be taken until the next European Council has exhaustively discussed the matter.
Dans ces circonstances exceptionnelles, aucune décision autorisant le versement de la contribution financière et, le cas échéant, l'octroi du prêt ne devrait être prise jusqu'à ce que le Conseil européen suivant ait débattu de la question de manière exhaustive.
It only remains now to await the formal adoption by the Council of the EU of the decision authorising enhanced cooperation.
À présent, il ne reste qu'à attendre l'adoption formelle de la décision autorisant une coopération renforcée par le Conseil de l'UE.
the decision authorising the GMO(s)
la décision d'autorisation de l'OGM
Where the Commission makes a positive assessment, it shall adopt without undue delay a decision authorising the disbursement of the financial contribution and, where applicable, of the loan in accordance with the Financial Regulation.
Lorsque la Commission rend une évaluation positive, elle adopte sans retard injustifié une décision autorisant le versement de la contribution financière et, le cas échéant, du prêt conformément au règlement financier.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor decision authorising in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 328. Exact: 328. Verstreken tijd: 65 ms.