Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decision does not exclude
Vertaling van "decision does not exclude" in Frans
décision n'exclut pas
We, however, understand that this decision does not exclude the possibility for the consideration, as appropriate, of the LDC issues in other relevant segments of the Economic and Social Council.
Nous comprenons toutefois que cette décision n'exclut pas la possibilité que des questions concernant les PMA soient examinées, selon ce qu'il sera approprié, à l'occasion d'autres débats du Conseil économique et social.
But this decision does not exclude new twists and turn, according to the French newslater, because this agreement would have been obtained from Guido Santullo under pressure.
Mais cette décision n'exclut pas de nouveaux rebondissements, d'après le périodique français, car cet accord aurait été obtenu de Guido Santullo sous la pression. Get link
Whereas this Decision does not exclude the application, in compliance with Community law, of Member States' provisions on human food or animal feed safety to the extent that they are not specifically related to the genetic modification of the product or its components
considérant que la présente décision n'exclut pas l'application, conformément au droit communautaire, de dispositions nationales concernant la sécurité de l'alimentation humaine ou animale, dans la mesure où celles-ci ne portent pas spécifiquement sur la modification génétique du produit et de ses composants
Whereas this Decision does not exclude the possibility that fenvalerate may in the future be evaluated within the framework of the provisions for new active substances provided for in Article 6 of Directive 91/414/EEC
considérant que la présente décision n'exclut pas une évaluation ultérieure du fenvalérate dans le cadre de la procédure prévue à l'article 6 de la directive 91/414/CEE pour les nouvelles substances actives
This decision does not exclude doubt, but it keeps our hearts open to welcome inner peace over and over again.
Cette décision n'empêche pas des doutes, mais elle garde notre cœur ouvert pour accueillir toujours à nouveau la paix intérieure.
The aforementioned Commission decision does not exclude the possibility of selected green electricity producers, including some ESB subsidiaries, receiving state aid.
La décision de la Commission précitée n'exclut pas le fait que les producteurs d'électricité verte sélectionnés, et donc en l'occurrence certaines filiales d'ESB, reçoivent effectivement des aides d'État.
MEPs believe the WTO decision does not exclude a widening of the regulation's scope and they cite examples of similar legislation adopted in Norway, Canada and the Netherlands.
Les députés considèrent que la décision de l'OMC ne s'oppose pas à une telle extension et citent l'exemple des législations semblables adoptées en Norvège, au Canada et aux Pays-Bas.
The SGEI Decision does not exclude maritime and air transport.
La décision SIEG n'exclut pas le transport maritime et aérien.
Whereas this Decision does not exclude the application, in compliance with Community law, of Member States' provisions on human food or animal feed safety to the extent that they are not specifically related to the genetic modification of the product or its components
considérant que la présente décision n'exclut pas l'application, conformément au droit communautaire, de dispositions nationales concernant la sécurité de l'alimentation humaine ou animale, dans la mesure où celles-ci ne portent pas spécifiquement sur la modification génétique du produit et de ses composants
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 61 ms.
