Download for Windows Premium
Publiciteit
decision issued
décision rendue
arrêt rendu
arrêt émis
The decision issued was unanimous save for one dissenting opinion.
La décision rendue fut unanime, à l'exception d'un avis dissident.
On appeal, the decision issued by the district court was fully upheld.
En appel, la décision rendue par le tribunal de district a été entièrement confirmée.
It should only imply that one party is dissatisfied with the decision issued.
Il suffit d'indiquer qu'une partie est insatisfaite de la décision rendue.
This court document is the written proof of the decision issued by the court.
Cet acte judiciaire constitue la preuve écrite de la décision rendue par le tribunal.
The government appealed the decision issued by the federal judge last week.
Le gouvernement a fait appel de la décision rendue par le juge fédéral la semaine dernière.
The military police was established pursuant to a decision issued
La police militaire a été établie en application d'une décision rendue
In its decision issued yesterday the electoral judges noted no irregularities that can affect the electoral process.
Dans sa décision rendue hier, les juges électoraux n'ont relevé aucune irrégularité pouvant affecter le processus électoral.
All relevant authorities are obliged to respect this right unless there is a decision issued by a judge in situations clearly enumerated by law.
Toutes les autorités sont tenues de respecter ce droit sauf s'il existe une décision rendue par un juge dans des cas expressément stipulés par la loi.
A suit must be filed no later than two months after the delivery of the decision issued by the administrative body in the last instance.
Un recours contentieux doit être introduit au plus tard deux mois après la notification de la décision rendue en dernière instance par l'organe administratif.
Potential unintended effects: insecurity for patients and companies if the decision issued beyond the time-limits is negative.
Effets potentiels non escomptés: insécurité pour les patients et les entreprises si la décision rendue après les délais est négative.
In that case, the decision issued by the superior administrative body shall take effect as the final one and the case shall not be brought before the court.
Dans ce cas, la décision rendue par l'autorité administrative supérieure prend effet et l'affaire n'est pas portée devant le tribunal.
The decision issued by the court of first instance may be appealed only to one instance.
La décision rendue par le tribunal de première instance est susceptible d'appel au niveau supérieur seulement.
ACC considers whether the decision issued was appropriate, including whether new information needs to be considered.
L'ACC examine si la décision rendue était appropriée, y compris si de nouvelles informations doivent être prises en considération.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor decision issued in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 496. Exact: 496. Verstreken tijd: 87 ms.