Examples with "decision-making process includes consideration" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Agency will continue to ensure that its decision-making process includes consideration of FSDS goals and targets through the SEA process.
L'Agence continuera de veiller à ce que son processus décisionnel tienne compte des objectifs et des cibles de la SFDD dans le cadre du processus de l'évaluation environnementale stratégique (EES).
SSHRC will continue to ensure that its decision-making process includes consideration of FSDS goals and targets through its Strategic Environmental Assessment (SEA) process.
Le CRSH continuera de veiller à ce que son processus décisionnel tienne compte des objectifs et des cibles de la SFDD par l'entremise de son processus d'évaluation environnementale stratégique (EES).
WD's decision-making process includes consideration of FSDS goals and targets through the Strategic Environmental Assessment (SEA) process.
Le processus décisionnel de DEO tient compte des buts et des objectifs de la SFDD en réalisant une évaluation environnementale stratégique (EES).
Andere resultaten
However, the Agency ensures that its decision-making process includes a consideration of the FSDS goals and targets through any SEA it undertakes as required by the Cabinet Directive.
Cependant, l'Agence s'assure que son processus décisionnel tient compte des objectifs et des cibles de la Stratégie fédérale de développement durable dans le cadre des EES réalisées conformément à la Directive du Cabinet.
The Agency also ensures that its decision-making process includes a consideration of the FSDS goals and targets through the strategic environmental assessment (SEA).
L'ACIA s'assure également que son processus de prise de décision prenne en considération les cibles et objectifs de la SFDD, ceci par le biais de l'évaluation environnementale stratégique (EES).
For those from more collective cultures, the decision-making process is more likely to begin with consulting respected and trusted persons, and may or may not include consideration of more impersonal sources of information.
Dans le cadre de cultures où la collectivité prime, le processus de prise de décision va plutôt commencer par le recours aux conseils de personnes respectées et de confiance, puis on prendra en compte ou non d'autres sources d'information plus impersonnelles.
The decision should be supported by a management policy that includes a risk-based decision-making process and should also take into consideration any potential or unreasonable risks to national security.
Cette décision devrait être appuyée par une politique de la direction comportant un processus décisionnel fondé sur le risque. Celle-ci devrait prendre en considération les risques potentiels ou déraisonnables pour la sécurité nationale.
It should be kept in mind that the PGP requires purchasers to only include environmental considerations into procurement decision-making process, not necessarily to purchase green alternatives.
Il faudrait garder à l'esprit qu'en vertu de la Politique, il suffit que les acheteurs incluent des facteurs environnementaux dans le processus de prise de décisions en matière d'achat, et pas nécessairement qu'ils acquièrent des solutions de rechange écologiques.
TBS will also continue to use its proposal considerations checklist, which includes gender considerations, as part of its challenge function and advice in support of the TB decision-making process.
Le SCT continuera aussi d'utiliser la liste de vérification des considérations qu'il utilise pour exercer sa fonction d'examen critique et formuler des conseils en appui aux processus de décision du Conseil du Trésor.
The CFIA will continue to ensure that its decision-making includes consideration of FSDS goals and targets through its Strategic Environmental Assessment (SEA) process.
L'ACIA continuera de s'assurer de tenir compte des cibles et des objectifs de la SFDD dans la prise de ses décisions, au moyen du processus d'évaluation environnementale stratégique (EES).
The jury's decision-making process includes reviewing the files and then holding one-on-one interviews.
Le processus de prise de décision du jury comprend l'étude des dossiers puis un entretien individuel.
In many situations the decision making process includes a request for a Health Risk Assessment.
Dans de nombreuses situations, le processus décisionnel comprend une demande d'évaluation des risques pour la santé.
The basic steps in a risk management decision-making process include:
Voici donc ces étapes pour la gestion du risque :
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.