Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decision-making structures and processes
Vertaling van "decision-making structures and processes" in Frans
structures et les processus de décision
Effective risk management cannot be practised in isolation, but needs to be built into existing decision-making structures and processes.
La gestion efficace du risque ne se pratique pas en vase clos; elle doit être intégrée aux structures et aux processus décisionnels.
Description and perceptions of accountability and decision-making structures and processes
Description et perceptions des responsabilités et des structures et processus de prises de décisions
However, on the other hand, the limited efforts made thus far are a result of the intergovernmental nature of the existing decision-making structures and processes.
Par ailleurs, toutefois, les efforts limités réalisés à ce jour sont le fruit de la nature intergouvernementale des structures et des processus de prise de décision existants.
One of the implications of colonialism is the ongoing effects of lack of self-determination and the exclusion of indigenous people from decision-making structures and processes.
Si les effets du colonialisme perdurent, c'est qu'il n'y a pas eu d'autodétermination et que les autochtones restent exclus des structures et mécanismes de prise de décisions.
In many post-war situations, women's organizations will be among the first to organize themselves as civil society voices, yet among the last to be able to access formal decision-making structures and processes.
Dans de nombreuses situations d'après-guerre, les associations de femmes figurent parmi les premiers bâtisseurs d'une société civile, mais parmi les derniers à accéder aux structures et processus officiels de prise de décisions.
Some fundamental changes to its decision-making structures and processes are needed to give a much wider set of stakeholders a real stake in its success and truly reflect a global partnership.
Il est indispensable de modifier fondamentalement ses structures et ses processus de décision si l'on veut faire réellement participer à son succès un nombre accru d'acteurs et en faire le reflet d'un véritable partenariat mondial.
Undertake positive action measures to increase the proportion of women in decision-making structures and processes
De prendre des mesures visant à accorder aux femmes un traitement préférentiel de manière à accroître leur proportion dans les structures et processus de prise de décisions
This situation is made worse by the large number of illiterate rural women, women's limited time, and the small number of women who currently work in or have access to decision-making structures and processes.
Cette situation est aggravée par le grand nombre de femmes rurales analphabètes, le manque de temps des femmes et le petit nombre de femmes qui travaillent ou ont accès aux structures et aux processus décisionnels.
A key challenge for the effective implementation of the "three ones" principles at the country level is the existence of many coordination structures with overlap in membership and focus, often without linking consultation and decision-making structures and processes.
Pour pouvoir les mettre en œuvre de manière efficace, il faut résoudre les problèmes que pose l'existence de multiples mécanismes de coordination dont les partenaires et les objectifs se chevauchent, souvent sans structures ni processus de consultation et de décision globaux.
Ensure that gender perspectives are addressed in the formulation, implementation and evaluation of trade policies, and facilitate the active participation of women's organizations in national, regional and international trade decision-making structures and processes
S'assurer que les sexospécificités sont prises en compte lors de l'élaboration, de l'application et de l'évaluation des politiques commerciales, et faciliter la participation active des organisations de femmes aux travaux des mécanismes nationaux, régionaux et internationaux de décision dans le domaine commercial
This session features women-led strategies to increase participation, expand services and resources, and build accountability within local decision-making structures and processes.
Cette session porte sur les stratégies menées par les femmes pour augmenter la participation, développer les services et les ressources, et améliorer la reddition des comptes dans les structures locales de prise de décision.
The extent to which UAS planning and decision-making structures and processes are linked formally to other relevant community planning and decision-making bodies
La mesure selon laquelle les structures et mesures de planification et de prise de décisions de la SAMU sont officiellement liées à celles d'autres groupes communautaires pertinents de planification et de prise de décisions
Review of documents describing UAS planning and decision-making structures and processes, and membership on committees and decision-making bodies
Examiner les documents qui décrivent les structures et mesures de planification et de prise de décisions de la SAMU, ainsi que la composition des comités et des organismes décisionnaires
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 64 ms.
