Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decisions emanating
Vertaling van "decisions emanating" in Frans
décision émanant
décisions issues
décisions découlant
décisions qui en émanent
décisions qui en résulteront
He outlined the draft decisions emanating from those meetings, which were before the parties in the form of a conference room paper.
Il a brièvement présenté les projets de décision émanant de ces réunions, dont les représentants des Parties étaient saisis par le biais d'un document de séance.
Recommendations and draft decisions emanating from the Committee's two meetings will also be presented by the President for consideration and adoption by the Twenty-Sixth Meeting of the Parties.
Le Président présentera également les recommandations et projets de décision émanant de ces deux réunions du Comité, pour examen et adoption à la vingt-sixième Réunion des Parties.
Carry out the critical analysis of the decisions emanating from the agents that participate in labor relations, with the appropriate gender analysis.
Effectuez l'analyse critique des décisions émanant des agents qui participent aux relations de travail, avec l'analyse de genre appropriée.
To enable the unit to respond to key decisions emanating from the governing bodies and the operational strategies to implement the cooperation framework, it is necessary to align its staffing structure.
Pour que le groupe puisse appliquer les principales décisions émanant des organes directeurs et les stratégies de mise en œuvre du cadre de coopération, il est nécessaire de revoir ses effectifs.
Other important issues included corporate social responsibility and a development-oriented coherence between national development strategies and decisions emanating from international financial institutions.
D'autres questions importantes concernaient la responsabilité sociale des entreprises et une cohérence favorable au développement des stratégies nationales de développement et des décisions émanant des institutions financières internationales.
Because the bill would apply to decisions emanating from these bodies, the bill would affect industries that are regulated federally and programs that are administered federally.
Comme le projet de loi s'appliquerait aux décisions émanant de ces organismes, il toucherait les industries qui sont assujetties à la réglementation fédérale et les programmes qui sont administrés par le fédéral.
Observe, analyze, decipher, assess, comment on the guidelines, proposals or decisions emanating from the authorities and local institutions, national or international,
Observer, analyser, décrypter, évaluer, commenter les orientations, propositions ou décisions émanant des pouvoirs et institutions locaux, nationaux ou internationaux,
The provisions of this Act apply to all decisions emanating from a federal source or related to federal land or a federal work or undertaking.
Les dispositions de la présente loi s'appliquent aux décisions émanant d'une source d'origine fédérale et à celles concernant le territoire domanial ou les entreprises fédérales.
In few cases, guidance would only be sought from court decisions emanating from a specific foreign country, which was named in the reply.
Dans quelques cas, les États ne se fonderaient que sur les décisions émanant d'un pays étranger particulier, nommé dans la réponse.
From this table, it is clear that the volume of resolutions and decisions emanating from the functional commissions is considerable: 75 outcomes require action by the Council and 114 are brought to its attention, for a grand total of 189.
Il ressort de ce tableau que le volume des résolutions et des décisions émanant des commissions techniques est considérable : 75 textes appellent une décision du Conseil et 114 sont portés à son attention, soit un total de 189.
International agreements, including legislation and decisions emanating from the WTO and from CARICOM, cannot be invoked directly before national courts, but only to the extent that they have been incorporated in domestic legislation.
Les accords internationaux, y compris la législation et les décisions émanant de l'OMC et de la CARICOM, ne peuvent être directement invoqués devant les tribunaux nationaux que dans la mesure où ils ont été incorporés dans la législation nationale.
Documents and decisions emanating from meetings of the CSCRP must be made public quickly.
Les documents et les décisions émanant des réunions du CSCRP doivent être rendues publiques rapidement.
They can encourage Governments to formulate and adopt legislation under the terms of which States parties would be required to abide by decisions emanating from international human rights mechanisms.
Elles peuvent encourager les gouvernements à élaborer et à adopter des textes législatifs dont les dispositions obligeraient les États parties à donner suite aux décisions émanant de mécanismes internationaux relatifs aux droits de l'homme.
Synoniemen voor decisions emanating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 54 ms.
