Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decisions regarding access
Vertaling van "decisions regarding access" in Frans
décisions concernant l'accès
décisions relatives à l'accès
les décisions sur l'accès
When making decisions regarding access to fisheries resources, primary consideration is given to conservation.
Lors de la prise de décisions concernant l'accès aux ressources halieutiques, il faut d'abord prendre en considération la conservation.
On the other hand, opinions were divided on the desirability of creating some kind of independent body to play a part in decisions regarding access.
Par contre, les opinions sont divisées sur l'utilité de créer une sorte d'organisme indépendant qui jouerait un rôle dans les décisions concernant l'accès.
Others expressed the same concerns about depletion of crab stocks, and feared that political interference in decisions regarding access will have an equally ominous effect on conservation.
D'autres se sont dits préoccupés par l'épuisement des stocks de crabe et craignent que la part de politique dans les décisions relatives à l'accès n'ait également un effet désastreux sur la conservation.
In a context whereby access to public fishery resources is provided free of charge (other than the regular licence fees), it is legitimate for government to consider how decisions regarding access could be used to achieve other policy objectives.
Dans un contexte où l'accès aux ressources halieutiques publiques est gratuit (si l'on exclut les coûts des permis), il est légitime que le gouvernement étudie le moyen de se servir des décisions relatives à l'accès pour atteindre d'autres objectifs stratégiques.
It helps people to make wise decisions regarding access to sanitation, good hygiene and safe water supplies that may have far-reaching impact on the health and lives of their families.
Il aide les gens à prendre de sages décisions concernant l'accès à l'assainissement, à une bonne hygiène et à des approvisionnements en eau sûrs, qui peuvent avoir un impact de grande envergure sur la santé et la vie de leur famille.
The Panel therefore recommended that conservation be made an explicit criterion of access, universally applicable in all decisions regarding access, and that conservation be recognized as the primary access criterion.
Le Groupe recommande donc que la conservation devienne un critère d'accès explicite, s'appliquant à toutes les décisions relatives à l'accès, et soit aussi reconnue comme principal critère d'accès.
The Panel examined three possible options for a board that would address decisions regarding access: '1.
Le Groupe a examiné trois sortes de conseils qui s'occuperaient des décisions relatives à l'accès : 77
The principle of access also refers to the right of First Nations' communities and organizations to manage and make decisions regarding access to their collective information.
Ce principe confirme également le droit des collectivités et des organisations des Premières Nations de prendre des décisions concernant l'accès à leur information collective et la gestion de cet accès.
Decisions regarding access to information are made by professionals in the civil service.
Les décisions concernant l'accès à l'information sont prises par des professionnels de la fonction publique.
Decisions regarding access to worksites are being made based on government-wide guidance and take into consideration the local public health situation and the nature of the work.
Les décisions concernant l'accès aux lieux de travail sont prises sur la base de directives gouvernementales et tiennent compte de la situation locale en matière de santé publique et de la nature du travail.
Disputes arising from agreements and decisions regarding access shall be judged by the civil courts.
Tout litige portant sur un accord ou résultant d'une décision en matière d'accès est jugé par les tribunaux civils.
In light of this fact, it is not surprising that lobbying and political considerations play a major role in decisions regarding access.
Dès lors, il n'est pas étonnant que les pressions et les orientations politiques jouent un rôle important dans les décisions prises.
Until data ownership is defined, decisions regarding access rights cannot be made effectively.
À moins que la propriété des données ne soit définie, des décisions concernant les droits d'accès ne peuvent être prises efficacement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor decisions regarding access in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 69 ms.
