We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mesures décisives doivent
First, decisive action needs to be taken at all levels to implement the Hyogo Declaration and the Hyogo Framework for Action 2005-2015, which were adopted at the 2005 World Conference on Disaster Reduction.
Premièrement, des mesures décisives doivent être prises à tous les niveaux pour mettre en œuvre la Déclaration de Hyogo et le Cadre d'action de Hyogo pour 2005-2015, qui ont été adoptés lors de la Conférence mondiale sur la prévention des catastrophes de 2005.
Decisive action needs to be taken to ensure the regular payment of civil servant salaries, extend the provision of health care and education, improve transport infrastructure, and ensure good governance.
Des mesures décisives doivent être prises pour assurer le paiement régulier des salaires des fonctionnaires, étendre les soins de santé et l'éducation, améliorer l'infrastructure des transports et garantir la bonne gouvernance.
Decisive action needs to be taken to diversify energy supply and to decrease the EU's very high dependence on unreliable sources of energy.
Des mesures décisives doivent être prises pour diversifier l'approvisionnement énergétique et pour réduire la très grande dépendance de l'UE à l'égard de sources d'énergie non fiables.
Such areas contain important issues where immediate and decisive action needs to be taken for the country to be ready by the date of accession.
Ces domaines incluent des questions pour lesquelles les pays doivent prendre des mesures immédiates et décisives pour être prêts à la date d'adhésion.
Considers that more decisive action needs to be taken to prevent and punish contribution evasion, which threatens to undermine the adequacy and sustainability of pension systems and creates discrimination between workers and between undertakings while exacerbating unfair competition
estime qu'il est nécessaire de combattre et de sanctionner plus fermement l'évasion fiscale, qui risque de mettre en péril le financement et la viabilité des régimes de retraite et crée des discriminations entre les travailleurs et entre les entreprises en encourageant des pratiques de concurrence déloyale
Decisive action needs to be taken to diversify energy supply and to decrease the EU's very high dependence on unreliable sources of energy by focusing on resources which will continue to be available in the long-term and produce the lowest possible level of emissions.
Des mesures décisives s'imposent pour diversifier les sources d'approvisionnement énergétique en se concentrant sur les ressources qui continueront à être disponibles à long terme et qui produisent le moins d'émissions possible.
Mr President, decisive action needs to be taken against smuggling.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor decisive action needs in het Engels