Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decisive role during
Vertaling van "decisive role during" in Frans
rôle décisif lors
rôle déterminant lors
rôle décisif dans
In the country's history, this political movement played a decisive role during the democratic transition.
Dans l'histoire du pays, ce courant politique a joué un rôle décisif lors de la transition démocratique.
Translation Memory (TM) plays a decisive role during translation and is the go-to database for most language professionals.
La mémoire de traduction (MT) joue un rôle décisif lors de la traduction et constitue une base de données idéale pour la plupart des professionnels de la langue.
The lawyer also plays a decisive role during arbitrations.
L'avocat joue également un rôle clé lors des arbitrages.
According to some researchers, climate played a decisive role during the dawn of humankind.
Selon certains chercheurs, le climat a joué un rôle déterminant durant les débuts de l'humanité.
The climatic conditions for wind power vary from region to region and already play a decisive role during the site selection.
Les conditions climatiques sont différentes d'une région à l'autre et jouent un rôle décisif dans le choix du site.
The agricultural sector played a decisive role during the crisis and in the economic recovery, boosting and strengthening the return to a path of sustainable growth through foreign exchange earnings generated by the substantial increase in agricultural exports in recent years.
Le secteur agricole a joué un rôle fondamental pendant la crise et lors du redressement économique, en favorisant et en renforçant le retour à la croissance durable grâce aux devises tirées du formidable essor des exportations agricoles ces dernières années.
Frankfurt was officially mentioned for the first time in 794 and played a decisive role during the imperial age.
Francfort fût mentionnée pour la première fois dans les écrits en 794, ce qui joua un rôle décisif pendant la période impériale.
He modernised the economic organization of the kingdom by opposing the liberalism of his predecessors, and played a decisive role during the meeting of the Estates General in 1789 by doubling the representation of the Commons.
Il modernisa l'organisation économique du royaume en s'opposant au libéralisme de ses prédécesseurs, et joua un rôle décisif au moment de la réunion des Etats généraux en 1789 en doublant la représentation du tiers état.
Castles such as Windsor did not play a decisive role during the resulting Wars of the Roses (1455-85), which were fought primarily in the form of pitched battles between the rival factions.
Les châteaux comme celui de Windsor ne jouèrent pas un rôle décisif dans la guerre des Deux-Roses (1455-1485) qui fut essentiellement menée sous la forme de batailles rangées entre les deux camps.
For example, the Committee could participate and play a special and decisive role during the meetings of the Commission on the Status of Women.
Le Comité pourrait par exemple assister aux séances de la Commission et jouer à cette occasion un rôle particulier et décisif.
While Afghanistan is at a turning point in its history, the United Nations will continue to play a decisive role during this Transformation Decade.
Alors que l'Afghanistan connaît une période charnière de son histoire, les Nations unies continueront en effet à jouer un rôle décisif au cours de cette « Décennie de transformation ».
Canadian Corps played a vital and decisive role during the last phase of the First World War CAMBRAI, France, Oct. 9, 2018/CNW/ - A century ago,...
Le Corps canadien a joué un rôle crucial et décisif durant la dernière phase de la Première Guerre mondiale CAMBRAI, France, le 9 oct. 2018 /CNW/ -...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor decisive role during in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 44 ms.
