Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decisive role in developing
Vertaling van "decisive role in developing" in Frans
rôle décisif dans le développement
The school environment can play a decisive role in developing positive attitudes in the younger generation towards healthy eating and physical activity.
L'environnement scolaire peut jouer un rôle décisif dans le développement d'attitudes positives chez les jeunes enfants à l'égard d'une alimentation saine et d'une activité physique régulière.
The land around the farms offers different types of pasture to ensure the flocks have a plentiful, varied diet, a factor that plays a decisive role in developing a fine resilient fleece.
La terre autour des fermes offre différents types de pâturage afin de s'assurer que les troupeaux ont une diète varié et abondante. C'est un facteur qui joue un rôle décisif dans le développement d'une toison fine et résistante.
The Supreme Administrative Court played a decisive role in developing the legal system in Austria, establishing fundamental principles for administrative procedural law.
Par la suite en établissant des principes fondamentaux pour le droit de la procédure administrative le Verwaltungsgerichtshof a joué un rôle décisif dans le développement du système de protection juridique en Autriche.
Pantaenius played a decisive role in developing the "Hurricane Clause" after Hurricane Ivan had raged so severely over Grenada in 2004.
Pantaenius a joué un rôle décisif dans le développement de la "Clause Tempête Tropicale Dénommée" après que l'ouragan Ivan eut fait rage sur la Grenade en 2004.
This award is given to those people whose work has played a decisive role in developing cultural, scientific or human values worldwide.
Ce prix est décerné aux personnes dont les travaux ont contribué de façon décisive à la promotion des valeurs culturelles, scientifiques ou humaines dans le monde entier.
A patron and muse of the arts, the empress played a decisive role in developing the decorative style of this period.
Mécène et égérie des arts, elle inspira de façon notoire les arts décoratifs de son époque.
Informal collaborations between researchers and technical experts will play a decisive role in developing these methods and models and instilling societal well-being into the human health sector's view of One Health.
Les collaborations informelles entre chercheurs et experts techniques sont d'une importance décisive pour concevoir ces méthodes et modèles et pour que le bien-être sociétal trouve la place qui lui revient dans la vision « Une seule santé » en médecine humaine.
Through this partnership we hope to play a decisive role in developing Europe's industrial excellence in cyber-security, namely through the certification of European cybersecurity solutions.
A travers ce partenariat, nous souhaitons jouer un rôle moteur en aidant le développement de l'excellence de l'industrie européenne dans ce domaine, en promouvant notamment la certification des solutions de cybersécurité européennes.
The United Nations, which played a decisive role in developing international standards in the areas of human rights and the rule of law, must have a justice system worthy of the name.
L'ONU, dont l'action est décisive dans l'élaboration de normes internationales relatives aux droits de l'homme et à l'état de droit, doit disposer d'un système d'administration de la justice digne de ce nom.
He has played a decisive role in developing DKV into one of the leading service providers in its sector in Europe.
Il a joué un rôle prépondérant dans le développement de DKV pour que le groupe devienne un des prestataires européens de renom de son secteur.
The United Nations could play a decisive role in developing that strategy within the new partnership for development of the world economy.
L'ONU pourrait jouer un rôle décisif dans la mise au point d'une telle stratégie dans le cadre du nouveau partenariat pour le développement de l'économie mondiale.
As far as the pact as a whole is concerned, it must be said that Germany played a decisive role in developing it after the end of the Kosovo conflict.
En ce qui concerne le pacte dans son ensemble, il convient de rappeler que l'Allemagne a contribué de manière significative à son élaboration après la fin du conflit du Kosovo.
It will play a decisive role in developing the MRE sector in France. SEM-REV website
C'est un équipement indispensable au développement d'une nouvelle filière industrielle en France.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 51 ms.
