Our meeting marked a decisive turning point in my life path.
The way the company is run is currently undergoing a decisive turning point.
Il s'opère actuellement un tournant décisif dans la façon de gérer l'entreprise.
A decisive turning point was the omission of the classification of the weapon classes into the respective asset class of the citizen.
Un changement décisif a été l'omission de la classification des types d'armes dans la catégorie d'actifs respectifs du citoyen.
For historians, this lost battle remains a decisive turning point in the war.
Pour les historiens, cette bataille perdue reste un tournant décisif de la guerre.
That battle marked a decisive turning point in the course of world history.
Cette bataille a marqué un tournant décisif dans le sens de l'histoire mondiale.
The whims of fate turned that chance encounter into a decisive turning point.
Les caprices du hasard firent de cette rencontre fortuite un tournant décisif.
The twenty-seventh episode of the series marks a decisive turning point in the plot.
Le vingt-septième épisode de la série marque un tournant décisif dans l'intrigue.
The rout of those inexperienced regiments marked a decisive turning point in the campaign.
La déroute de ces régiments inexpérimentés marqua un tournant décisif dans la campagne.
The reconquered border marks a decisive turning point in the advance of the troops.
La frontière reconquise marque un tournant décisif dans l'avancée des troupes.
History textbooks describe the era of peace as a decisive turning point for humanity.
Les manuels d'histoire décrivent l'ère de paix comme un tournant décisif pour l'humanité.
In history textbooks, the ceasefire agreement is studied as a decisive turning point.
Dans les manuels d'histoire, on étudie l'accord d'armistice comme un tournant décisif.
Her latest platinum album marked a decisive turning point in her international career.
Son dernier album de platine a marqué un tournant décisif dans sa carrière internationale.
According to historians, this bombing campaign marked a decisive turning point in the war.
Selon les historiens, cette campagne de bombardement a marqué un tournant décisif dans la guerre.