They moved their deckchairs into the sun to tan faster.
Ils ont déménagé leurs transats au soleil pour bronzer plus rapidement.
They obtained a concession agreement to operate the beach and install deckchairs there.
Ils ont obtenu un contrat de concession pour exploiter la plage et y installer des transats.
The swimming pool is borded by a large terrace with deckchairs.
The pool is surrounded by deckchairs and a parasol made of natural materials.
La piscine est entourée de chaises longues et parasols en matériaux naturels.
This cozy exterior will welcome with pleasure both deckchairs and barbecue.
Cet extérieur feutré accueillera avec bonheur à la fois transat et barbecue.
Beautiful pool, surrounded by greenery, some deckchairs should be replaced.
Belle piscine, entourée de verdure, certains transats devraient être remplacés.
The beach is equipped with deckchairs, tables, chairs and shower.
La plage est équipée de transats, tables, chaises et douche.
Thatched sunshades, deckchairs, mattresses and towels welcome you for leisure.
Parasols en chaume, transats, matelas et serviettes attendent pour le farniente.
Large terrace with extended views of the fields; hammock, deckchairs...
Grand terrasse avec vue étendu sur les champs; hammock, transats...
Sunshades and deckchairs are at your disposal for these moments of relaxation.
Parasols et transats sont à votre disposition pour ces moments de détente.
The sandy beach is equipped with deckchairs and sun loungers.
La plage de sable est équipée de transats et chaises longues.
A few stretches of the beach are equipped with umbrellas and deckchairs.
La plage est à certains endroits équipée avec parasols et transats.
On sunny days, deckchairs and umbrellas will be on your terrace.
Aux beaux jours, transats et parasol seront sur votre terrasse.