Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
declarant may request
Vertaling van "declarant may request" in Frans
déclarant peut demander
However, the declarant may request the immediate notification of the customs debt to which the goods may ultimately be liable instead of lodging this guarantee.
Toutefois, le déclarant peut demander la notification immédiate de la dette douanière à laquelle les marchandises peuvent être exposées in fine au lieu de constituer cette garantie.
However, the declarant may request a further examination of the goods when he considers that results of the partial examination are not valid as regards the remainder of the goods declared.
Cependant, le déclarant peut demander un examen plus poussé des marchandises s'il estime que les résultats de l'examen partiel ne sont pas valables pour le reste des marchandises déclarées.
However the declarant may request a further examination of the goods if he considers that the results of the partial examination are not valid as regards to the remainder of the goods declared.
Toutefois, le déclarant peut demander un complément d'examen des marchandises s'il estime que les résultats de l'examen partiel ne sont pas valables pour le reste des marchandises déclarées.
However, the declarant may request a further examination of the goods if he considers that the results of the partial examination are not valid as regards the remainder of the goods declared.
Toutefois, le déclarant peut demander un examen supplémentaire des marchandises lorsqu'il estime que les résultats de l'examen partiel ne sont pas valables pour le reste des marchandises déclarées.
Where after the date of acceptance of the declaration for release for import, but before the goods are released, the rate of duty or the charges with equivalent effect are reduced, the declarant may request application of the more favorable rates.
Lorsque les taux des droits ou des impositions à effet équivalent sont réduits entre la date de l'acceptation de la déclaration présentée aux fins de la mainlevée pour l'importation et la date de la mainlevée, le déclarant peut demander l'application des taux réduits.
Even in situations, when the goods have been released, a declarant may request for the invalidation of the original declaration by a Customs office.
Même lorsque les marchandises ont été mises en libre pratique, un déclarant peut demander au bureau des douanes d'invalider la déclaration originelle.
In case there are disputes arising from the inspection of some part of goods, the declarant may request the Customs Authorities to re-inspect all goods.
Dans les cas où l'inspection d'une partie des marchandises donne lieu à un désaccord, le déclarant peut demander aux autorités douanières de procéder à une nouvelle inspection de toutes les marchandises.
However, the declarant may request the immediate entry in the accounts of the amount of duties to which the goods may ultimately be liable instead of lodging this security.
Toutefois, le déclarant a la faculté, au lieu de constituer cette garantie, de demander la prise en compte immédiate du montant des droits dont les marchandises peuvent en définitive être passibles.
However, the declarant may request a further examination of the goods if he considers that the results of the partial examination are not valid as regards the remainder of the goods declared. 2.
Toutefois, le déclarant peut demander un examen ou un échantillonnage supplémentaire des marchandises lorsqu'il estime que les résultats de l'examen partiel ou de l'analyse des échantillons prélevés ne sont pas valables pour le reste des marchandises déclarées.
However, the declarant may request the immediate entry in the accounts of the amount of duties to which the goods may ultimately be liable instead of lodging this security.
Toutefois, le déclarant a la faculté, au lieu de constituer cette garantie, de demander la prise en compte immédiate du montant des droits dont les marchandises peuvent en définitive être passibles.
However, the declarant may request a further examination of the goods if he considers that the results of the partial examination are not valid as regards the remainder of the goods declared.
Toutefois, le déclarant peut demander un examen supplémentaire des marchandises lorsqu'il estime que les résultats de l'examen partiel ne sont pas valables pour le reste des marchandises déclarées.
Synoniemen voor declarant may request in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 34 ms.
