Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
declaration of acceptance
Vertaling van "declaration of acceptance" in Frans
The confirmation of receipt may be tied to the declaration of acceptance.
L'accuse de réception peut être expédié ensemble avec une déclaration d'acceptation.
If the product is permanently not available, the provider denies a declaration of acceptance.
Si le produit n'est pas disponible en permanence, le fournisseur refuse une déclaration d'acceptation.
An agreement shall realise only if we accept the principal's purchase order by way of a declaration of acceptance or by delivering the items ordered.
Le contrat n'est conclu que lorsque nous acceptons la commande du demandeur via une notification d'acceptation ou la livraison des articles commandés.
If delivery of the goods ordered by the principal is impossible, for ex. because the relevant goods are not in stock, we will refrain from any declaration of acceptance.
Si la livraison de la marchandise commandée par le demandeur est impossible, par exemple parce que la marchandise correspondante n'est pas en stock, nous nous abstenons de notification d'acceptation.
Should delivery of the postcard you order not be possible, we will not send a declaration of acceptance.
Si la livraison des cartes postales que vous avez commandées est impossible, nous renonçons à une déclaration d'acceptation.
you have accepted and signed a declaration of acceptance
Vous l'avez acceptée et signé une déclaration d'acceptation
The extension will take effect in each case sixty days after the deposit of the declaration of acceptance.
L'extension produira ses effets dans chaque cas soixante jours après le dépôt de la déclaration d'acceptation.
This postponement of the time of the declaration of acceptance may result from the usual practice between the parties.
Ce report du moment de la déclaration d'acceptation peut découler des pratiques établies entre les parties.
The package tour contract comes into effect when you receive the declaration of acceptance of the tour operator.
Le contrat de voyage organisé est conclu dès la réception par le client de la déclaration d'acceptation du tour-opérateur.
Requirement of ratification or declaration of acceptance
Exigence de ratification ou de déclaration d'acceptation
The country concerned will further include in its declaration of acceptance a statement of the reasons for these deviations, and also indicate
Le pays en cause inclura dans sa déclaration d'acceptation un exposé des raisons qui motivent ces dérogations; il indiquera également
You will be sent the cancellation policy for consumers to the purchasing procedure with the declaration of acceptance so that you can print it.
L'information pour les consommateurs sur le droit de se rétracter que vous pourrez imprimer vous sera envoyée avec la déclaration d'acceptation.
Competent authorities are recommended to draw up an agreed declaration of acceptance and a statement of independence for the particular case, to be signed by the selected independent persons of standing.
Il est recommandé aux autorités compétentes d'établir un modèle de déclaration d'acceptation et une déclaration d'indépendance pour le dossier en question, qui seront signées par les personnalités indépendantes sélectionnées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor declaration of acceptance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 165. Exact: 165. Verstreken tijd: 71 ms.
