Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
declaration on the commitments
Vertaling van "declaration on the commitments" in Frans
Déclaration sur les engagements
In the context of the Declaration on the commitments to enhance the implementation of the obligations of the Convention (decision 8/COP.), the programme for facilitation of implementation and coordination has the following goals for the biennium 2004-2005
Dans le contexte de la Déclaration sur les engagements visant à renforcer l'exécution des obligations énoncées dans la Convention (décision 8/COP.), le programme de facilitation de la mise en œuvre et de la coordination poursuivra les objectifs ci-après au cours de l'exercice 20042005
Calls upon all Parties, relevant international and non-governmental organizations, foundations and the private sector to continue supporting efforts towards the successful implementation of the Declaration on the commitments to enhance the implementation of the obligations of the Convention.
Engage toutes les Parties, les organisations internationales et non gouvernementales compétentes, les fondations et le secteur privé à continuer d'appuyer les efforts entrepris pour donner effet à la Déclaration sur les engagements visant à renforcer l'exécution des obligations énoncées dans la Convention.
Furthermore, implementation of activities in specific thematic and sectoral areas, as identified in the Declaration on the commitments to enhance the implementation of the obligations of the Convention, should also be reviewed within the framework of the CRIC, as stipulated in decision 4/COP..
En outre, les activités entreprises dans les domaines thématiques et sectoriels spécifiques définis dans la Déclaration sur les engagements visant à renforcer l'exécution des obligations énoncées dans la Convention devraient également être examinées dans le cadre du Comité, comme prévu dans la décision 4/COP..
At its fifth session, the CRIC was also to review the progress made in the implementation of the Declaration on the commitments to enhance the implementation of the Convention obligations that appear in decision 8/COP..
Lors de sa cinquième session, le CRIC devrait aussi faire le point des progrès accomplis dans l'application de la Déclaration sur les engagements visant à renforcer l'exécution des obligations énoncées dans la Convention figurant dans la décision 8/COP..
Thematic areas as defined in the Declaration on the commitments under the Convention to enhance implementation of the obligations of the UNCCD
Domaines thématiques définis dans la Déclaration sur les engagements visant à renforcer l'exécution des obligations énoncées dans la Convention
The ministers and heads of delegation participating in the fourth session of the Conference of the Parties adopted the Declaration on the commitments to enhance the implementation of the obligations of the Convention.
Les ministres et les chefs de délégations participant à la quatrième session de la Conférence des Parties à la Convention ont adopté la Déclaration sur les engagements visant à renforcer l'exécution des obligations énoncées dans la Convention.
The Declaration on the Commitments For Children in ASEAN was signed during the Fourth Meeting of ASEAN Ministers Responsible for Social Welfare, held in Singapore from 1 to 3 August 2001.
La Déclaration sur les engagements en faveur des enfants dans l'ANASE a été signée à la quatrième réunion des ministres de l'ANASE responsables du bien-être social, tenue à Singapour du 1er au 3 août 2001.
At its third session, which would take place in Bonn (Germany) from 27 April to 6 May 2005, the Committee would consider global and sectoral issues relating to the progress made in implementing the declaration on the commitments under the Convention.
À sa troisième session, qui se tiendra à Bonn (Allemagne), du 27 avril au 6 mai 2005, le Comité examinera également des questions mondiales et sectorielles relatives aux avancées réalisées dans l'application de la déclaration sur les engagements relatifs à la Convention.
At the regional level, his Government had actively contributed to the implementation of the ASEAN Declaration on the Commitments for Children and Plan of Action on Children.
Au niveau régional, le Gouvernement laotien a activement contribué à la mise en œuvre de la Déclaration de l'ASEAN sur les engagements pris en faveur des enfants et du Plan d'action pour l'enfance.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 88 ms.
