Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
declare himself
Vertaling van "declare himself" in Frans
He waited for the perfect moment to declare himself to his crush.
Il a attendu le moment parfait pour se déclarer à son crush.
To reassure his clients, the director wanted to personally declare himself accountable for the quality.
Pour rassurer ses clients, le directeur a voulu se déclarer personnellement garant de la qualité.
Tired of watching him declare himself the best player, his teammates ended up making fun of him.
Fatigués de le voir s'autoproclamer meilleur joueur, ses coéquipiers ont fini par se moquer.
Soon there were rumors that my parents planned to establish a splinter church in Korea, that my father intended to declare himself the true Messiah.
Il y eut bientôt des rumeurs disant que mes parents prévoyaient de créer une église séparatiste, en Corée et que mon père avait l'intention de s'autoproclamer le Vrai Messie.
The witness explained that he was forced to declare himself an agent of the FSB, which was sent to London for the attempt on Berezovsky.
Le témoin a expliqué qu'il a été contraint de déclarer lui-même un agent du FSB, qui a été envoyé à Londres pour l'attentat contre Berezovski.
Previously, my predecessor in the presidency of the Andorran Government borrowed from John Fitzgerald Kennedy the expression "Ich bin ein Berliner" to declare himself an Andorran in a speech on the particularities of small States.
Avant cela, mon prédécesseur à la présidence du Gouvernement andorran avait emprunté à John Fitzgerald Kennedy l'expression «Ich bin ein Berliner» pour se déclarer lui-même Andorran dans un discours relatif aux spécificités des petits États.
But not too much, the earl must be able to declare himself.
Mais pas trop, il faut que le comte puisse se déclarer.
It's incorrect for anyone to declare himself judge, police and ruler.
Il est incorrect pour quiconque de se déclarer juge, policier et dirigeant.
In his speech, he chose to declare himself as a supporter of the cause.
Dans son discours, il a choisi de se déclarer partisan de la cause.
Thus, anyone can declare himself a master of it.
Ainsi, tout le monde peut se déclarer maître.
Under oath, the witness had to declare himself completely independent of both parties to the conflict.
Sous serment, le témoin a dû se déclarer totalement indépendant des deux parties en conflit.
Under public pressure, the minister was forced to declare himself responsible for the failure of the negotiations.
Sous la pression populaire, le ministre a dû se déclarer responsable de l'échec des négociations.
That individual has to declare himself to be disabled because no one believes him.
Cet individu est obligé de se déclarer invalide parce que personne ne le croit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor declare himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 123. Exact: 123. Verstreken tijd: 61 ms.
