Examples with "declared as missing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the event of delivery delay, please refer to our delivery page for information on when an item can be declared as missing.
Dans le cas de délai avec la liivraison, veuillez consulter notre page sur les livraisons pour connaître quand une commande peut être déclarée comme étant perdue.
Not enough attention is given to the sensitivity of information on hardware assets with data storage capability declared as missing during the annual asset verification exercise.
On accorde une attention insuffisante à la sensibilité de l'information stockée dans le matériel informatique muni d'une capacité de stockage de données et déclaré disparu pendant l'exercice annuel de vérification des biens.
The audit found that follow-up activities on IT hardware assets declared as missing do not include an assessment on the sensitivity of information stored on those with data storage capability.
L'audit a constaté que les activités de suivi liées au matériel informatique porté disparu ne prévoient pas d'évaluation de la sensibilité des renseignements stockés dans le matériel muni d'une capacité de stockage de données.
For the marriage to be dissolved on the basis of a petition by only one spouse, the other spouse must have been declared missing or as having no legal capacity (article 107 of the Family Code).
Pour que la dissolution du mariage soit prononcée à la demande d'un seul conjoint, il faut que l'autre conjoint soit porté disparu ou privé de sa capacité juridique (art. 107 du Code de la famille).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.