Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
declared at the same
Vertaling van "declared at the same" in Frans
déclarées en même
If a win is declared at the same time as a chombo occurs, the chombo is voided.
Si une victoire est déclarée au même moment qu'un chombo se produit, le chombo est annulé.
For the sake of effective controls, any kind of area use and of the aid schemes concerned should be declared at the same time.
Pour garantir l'efficacité des contrôles, il convient que tous les types d'utilisation de superficies et tous les régimes d'aide concernés soient déclarés simultanément.
However, in the interests of public order and the rule of law, the Court declared at the same time that existing enactments would be deemed to have full force and effect until the deadline set for their translation expires.
Toutefois, dans l'intérêt de l'ordre public et de la primauté du droit, la Cour déclare du même souffle que les lois existantes seront réputées en vigueur jusqu'à ce qu'expire le délai fixé pour leur traduction.
CO2 emissions falling under the "quotas" directive must be declared at the same time.
Les émissions de CO2 de la directive «quotas» sont déclarées en même temps.
Provincial taxes would then be declared at the same time as the GST.
Les taxes provinciales seraient alors déclarées en même temps que la TPS.
This statement has been submitted through an Internet site since 2005 and the Ministry provides the general public with a site on which the collected data is published . CO2 emissions falling under the "quotas" directive must be declared at the same time.
Depuis 2005, cette déclaration s'effectue sur un site Internet et le ministère met à disposition du grand public un site de diffusion des données collectées .
For the sake of effective controls, any kind of area use and of the aid schemes concerned should be declared at the same time.
Pour garantir l'efficacité des contrôles, il convient que tous les types d'utilisation de superficies et tous les régimes d'aide concernés soient déclarés simultanément.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 69 ms.
