Vertaling van "declared customs procedure" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
régime douanier déclaré
Refusal to release the goods in accordance with the declared customs procedure
refus d'accorder la mainlevée des marchandises conformément au régime douanier déclaré
Placement of goods under the customs procedure shall be finalized by release of goods according to the declared customs procedure.
Le placement de marchandises sous régime douanier prend fin lorsque la mainlevée est accordée en conformité avec le régime douanier déclaré.
Customs operations connected with the temporary storage of goods, the customs declaration of goods and their release according to the declared customs procedure are permitted in places of introduction.
Les opérations en douane associées au dépôt temporaire, à la déclaration en douane et à la mainlevée des marchandises en fonction du régime douanier déclaré sont autorisées aux points d'entrée.
Refusal to release the goods under the declared customs procedure in respect of the obligation to pay customs duties and taxes incurred when registering customs declaration for placement of goods under this customs procedure
refus d'accorder la mainlevée des marchandises dans le cadre du régime douanier déclaré, en rapport avec l'obligation d'acquitter les droits de douane et taxes contractée lors de l'enregistrement de la déclaration en douane en vue du placement sous ce régime douanier
Import of goods transported by pipeline transport to the customs territory of the Customs Union and export of such goods from this territory are admitted after release of the goods in accordance with the declared customs procedure.
L'importation dans le territoire douanier de l'Union douanière et l'exportation de ce territoire de marchandises transportées par conduites sont admises après la mainlevée des marchandises conformément au régime douanier déclaré.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.