Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
declared disabled
Vertaling van "declared disabled" in Frans
déclarée invalide
déclaré invalide
reconnues comme handicapées
déclarés handicapés
mis en invalidité
déclare handicapé
I am drawing a parallel of sorts with the civilian sector where a person may be declared disabled as a result of a workplace accident.
Je fais le parallèle un peu avec le secteur civil, par exemple lorsqu'une personne est déclarée invalide à cause d'un accident de travail.
A departmental directive allows a person to be declared disabled after the age of 55 if unable to perform his or her own job.
Une directive provenant du ministère permet à une personne d'être déclarée invalide à partir de l'âge de 55 ans si elle est incapable d'occuper son propre emploi.
(subparagraph repealed); (c) the date of the contributor's sixtieth birthday if he is declared disabled pursuant to the third paragraph of section 95
(paragraphe abrogé); c) la date du soixantième anniversaire de naissance du cotisant, si ce dernier est déclaré invalide aux termes du troisième alinéa de l'article 95
1 January 1984, if the contributor is declared disabled pursuant to the third paragraph of section 95
le 1er janvier 1984, si le cotisant est déclaré invalide aux termes du troisième alinéa de l'article 95
Over 4.5 million persons over the age of 15 have been legally declared disabled.
Plus de 4,5 millions de personnes de 15 ans ou plus sont officiellement reconnues comme handicapées.
Number of persons declared disabled at first assessment
Nombre de personnes reconnues comme handicapées
Under an existing ministerial directive, any person over the age of 55 who is unable to perform the duties of his or her own job can be declared disabled.
Actuellement, une directive provenant du ministère permet à une personne d'être déclarée invalide à partir de l'âge de 55 ans, si elle est incapable d'occuper son propre emploi.
After serving one year in World War I he successfully simulated neurosis, and after being declared disabled by army medicals, he was discharged.
Après un an de service durant la Première Guerre mondiale, il réussit à simuler une névrose, et, après avoir été déclaré invalide par les examens médicaux de l'armée, il est réformé et libéré.
A person declared disabled must submit to any medical examination that Retraite Québec may require, by the physician it designates and on the date or within the time it fixes.
Toute personne déclarée invalide doit se soumettre à tout examen médical que peut requérir Retraite Québec, par le médecin que celle-ci désigne et à la date ou dans le délai qu'elle fixe.
The number of persons declared disabled at first assessment (based on Ministry of Health and the Medical Industry classification).
Indicateurs relatifs aux personnes reconnues comme handicapées pour la première fois (selon le système de classification du Ministère de la santé publique et de l'industrie médicale)
The persons giving rise to the benefit are as follows: A spouse who has been declared disabled by the Preventive Medicine and Disability Committee of the appropriate Health Service.
Les ayants droit sont: La conjointe et le conjoint déclaré invalide par la Commission de médecine préventive et d'invalidité du service de santé compétent.
Persons who are declared disabled have the right to disability pension.
Les handicapés reconnus comme tels ont droit à une pension d'invalidité.
These people had been declared disabled but must now reapply.
Ces gens avaient été déclarés handicapés, mais ils doivent maintenant présenter une nouvelle demande.
Synoniemen voor declared disabled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 48 ms.
