Download for Windows Premium
Publiciteit
declared export

Vertaling van "declared export" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exportation déclarée
exportation déclarés
déclarées à l'exportation
déclarés à l'exportation
déclaré à l'exportation
exportations déclarés
"declared transit" means a circumstance where a declared export of electricity occurs and where the nominated path for the transaction involves a country in which neither the dispatch nor the simultaneous corresponding take-up of the electricity will take place
"transit déclaré", une situation dans laquelle une exportation déclarée d'électricité a lieu et dans laquelle la transaction nécessite l'acheminement de l'électricité à travers un pays où n'aura lieu ni l'envoi ni l'introduction concomitante d'électricité
"declared transit" of electricity means a circumstance where a "declared export" of electricity occurs and where the nominated path for the transaction involves a country in which neither the dispatch nor the simultaneous corresponding take-up of the electricity will take place
"transit déclaré" d'électricité: situation dans laquelle une "exportation déclarée" d'électricité a lieu et dans laquelle la transaction nécessite l'acheminement de l'électricité à travers un pays où n'auront lieu ni l'envoi ni l'introduction concomitante d'électricité
In this case, since the customs duties are zero, the customs authorities had no incentive to question the declared export prices.
En l'espèce, puisque les droits de douanes sont nuls, les autorités douanières n'avaient aucune incitation à remettre en question les prix à l'exportation déclarés.
No exporters cooperated during the course of this reinvestigation and, as a result, all exports of subject goods are subject to SIMA duties of 120% of the declared export prices in accordance with a ministerial specification.
Aucun exportateur n'a coopéré dans le cadre de ce réexamen et, par conséquent, toutes les exportations de marchandises en cause sont assujetties à des droits LMSI correspondant à 120 % des prix à l'exportation déclarés, conformément à une prescription ministérielle.
The sampled group of companies account for almost 64 % of the declared export sales to the Union, and are located in two different regions.
Les sociétés retenues dans l'échantillon représentent près de 64 % des ventes déclarées à l'exportation vers l'Union et sont situées dans deux régions différentes.
Her delegation agreed that the Committee should continue to devote efforts towards achieving a multilateral binding solution which would facilitate the exchange of information on declared export values.
Sa délégation estimait que le Comité devait encore s'efforcer de trouver une solution multilatérale contraignante qui faciliterait l'échange de renseignements sur les valeurs déclarées à l'exportation.
"declared export" of electricity means the dispatch of electricity in one Member State on the basis of an underlying contractual arrangement to the effect that the simultaneous corresponding take-up ("declared import") of electricity will take place in another Member State or a third country
"exportation déclarée" d'électricité: l'envoi d'électricité à partir d'un État membre, étant entendu qu'il existe un accord contractuel prévoyant qu'il y aurait introduction concomitante ("importation déclarée") d'électricité dans un autre État membre ou un pays tiers
"declared import" of electricity means the take-up of electricity in a Member State or a third country simultaneously with the dispatch of electricity ("declared export") in another Member State
"importation déclarée" d'électricité: l'introduction d'électricité dans un État membre ou un pays tiers intervenant simultanément à l'envoi d'électricité ("exportation déclarée") à partir d'un autre État membre
Export Price - Since the importer in Canada, Daewoo Canada Ltd., is related to the vendor, Daewoo Corporation, the CCRA conducted a reliability test on the declared export prices.
Prix à l'exportation - Puisque l'importateur au Canada, Daewoo Canada Ltd., est lié au vendeur, Daewoo Corporation, l'ADRC a procédé à un test de fiabilité des prix à l'exportation déclarés.
Adjustments to the previously declared export value of permits
Modifier la valeur d'exportation des licences déclarées antérieurement
On the confidentiality issues, he had difficulty appreciating that a declared export value could be so sensitive and would be difficult to reveal in a judicial proceeding.
Pour ce qui était des questions de confidentialité, l'intervenant voyait mal comment la valeur déclarée à l'exportation pouvait être un renseignement si sensible et pourquoi il serait difficile de la divulguer dans une procédure judiciaire.
However, without any way of verifying log species and volumes of shipments, it is extremely difficult to effectively monitor declared export prices.
Toutefois, en l'absence de tout moyen véritable de vérifier les essences des grumes ainsi que les volumes de livraison, il est extrêmement difficile de contrôler de manière efficace les prix à l'exportation déclarés.
However, the corporate tax liabilities of firms that export ferrous and non-ferrous metals and scrap were calculated on the basis of these reference prices if the declared export price was below the reference amount.
Cependant, les impôts dus par les sociétés exportant des métaux ferreux et non ferreux et des déchets étaient calculés sur la base de ces prix de référence si le prix déclaré à l'exportation était inférieur au montant de référence.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor declared export in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 40 ms.