Examples with "declared property value" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The registration tax in Morocco is set at 2.5% part of the declared property value which includes the deeds of the land intended to perform construction operations.
La taxe d'enregistrement au Maroc est de 2.5% de la valeur déclarée de la propriété y compris les titres de terrain permettant les opérations de construction.
The document fee - 0.5% to 1% of the declared property value - This is equivalent to stamp duty and is currently 0.5% of the declared property value.
La taxe documentaire - 0,5% à 1% de la valeur déclarée de la propriété - Ceci équivaut au droit de timbre et représente actuellement 0,5% de la valeur déclarée de la propriété.
Deciding the declared property value - Until recently it was common practice to declare a low value for the property in order to minimise the transfer tax.
Décider de la valeur de la propriété déclarée - Jusqu'à récemment, il était de pratique courante de déclarer une valeur faible pour la propriété afin de minimiser la taxe de transfert.
Andere resultaten
0.1% of the property value declared by the local municipality (to be paid before the end of May each year). Insurance
0,1% de la valeur de la propriété déclarée par la municipalité locale (à payer une fois par an jusqu'à la fin du mois de mai).
It could be declared separate property if its value had significantly increased during the marriage as a result of a spouse's work or expenditure.
Ils peuvent être déclarés biens propres si leur valeur s'est considérablement accrue au cours du mariage en raison du travail fourni ou des dépenses engagées par l'un des époux.
2% of the declared value for properties located in Murcia Community.
2 % de la valeur déclarée pour les biens situés dans la communauté de Murcie.
Returns an associative array of declared properties visible from the current scope, with their default value.
Retourne un tableau associatif contenant les noms/valeurs des propriétés visibles dans le scope courant, avec leurs valeurs par défaut.
However, some of these key patents on baker's yeast technology were later declared invalid in court because it had little intellectual property value.
Toutefois, certains des principaux brevets sur les technologies associées à la levure de boulangerie ont plus tard été invalidés en cour à cause de leur faible valeur en matière de propriété intellectuelle.
Each Autonomous Community sets their own tax rates and provides fiscal valuations for property, but the actual property value can be declared.
Chaque communauté autonome fixe ses propres taux d'imposition et fournit des estimations fiscales de la propriété, mais la valeur réelle de la propriété peut être déclarée.
The general format of an assignment is variable=Expression and the variable can be a declared variable or a control property value.
Le format général d'une tâche est variable=Expression et la variable peut être une variable avouée ou une valeur de propriété de commande.
If the office of inland revenue assesses that the declared market value is not realistic, the property value shall be determined by comparing it to the value of the same or of corresponding property of another taxpayer.
Si le fisc détermine que la valeur marchande déclarée ne correspond pas à la réalité, la valeur des biens sera déterminée par comparaison avec celle des biens identiques ou similaires d'un autre contribuable.
Property values in this neighborhood have been heading north for several years now.
Les valeurs immobilières dans ce quartier sont à la hausse depuis plusieurs années déjà.
The renovations increased the property value a good deal after completion.
Les rénovations ont largement augmenté la valeur de la propriété une fois terminées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.