Download for Windows Premium
Publiciteit
declared void or inapplicable

Vertaling van "declared void or inapplicable" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
déclarée nulle ou inapplicable
Should a situation of this nature occur, the parties will agree to a valid and enforceable provision which will be as close as possible from an economic standpoint to the provisions declared null and void, invalid or inapplicable.
Dans une telle situation les parties conviendront d'une disposition valide et exécutoire, qui se rapproche autant que possible économiquement des dispositions avérées nulles, invalides ou inapplicables.
If one or more provisions of these Rules are declared null and void or inapplicable, the other clauses shall retain their full force and scope.These Regulations are subject to French law.
Si une ou plusieurs dispositions du présent Règlement étaient déclarées nulles ou inapplicables, les autres clauses garderaient toute leur force et leur portée. Le présent Règlement est soumis à la loi française.
This analysis works to avoid situations leading to an authorization and/or environmental or industry license being declared null or void owing to an incompatibility between urban zoning and other norms and the intended activity.
Cette analyse permet d'éviter que les autorisations et licences environnementales ou sectorielles soient déclarées nulles ou inefficaces compte tenu de l'incompatibilité urbaine entre le terrain et l'activité envisagée.
Common assets are divided up if the marriage is terminated or declared void.
La communauté est partagée entre les conjoints en cas de dissolution ou d'annulation du mariage.
The return type is declared as void, internal, or boolean as appropriate.
Le type de retour est déclaré void, internal ou boolean suivant le cas.
Under penalty of being declared void, the letter or means used shall reproduce in bold characters the following three paragraphs.
A peine de nullité, la lettre ou le moyen utilisé reproduit, en caractères très apparents, les trois alinéas qui suivent.
If a race is abandoned or declared void then any bets will be void.
Reprogrammation Si une course est abandonnée ou déclarée annulée alors les paris seront annulés.
Recovery is therefore different from civil law means by which a transaction may be regarded as void or declared invalid.
Le recouvrement diffère donc des instruments de droit civil au moyen desquels un acte peut être considéré insignifiant ou déclaré inopérant.
The ticket is void when declared lost or stolen by the ticket holder.
Ce billet est invalide dès qu'il est déclaré perdu ou volé par le détenteur.
Popular initiatives that contravene peremptory international law are declared totally or partially void by the Swiss Parliament.
Les initiatives populaires contraires au droit international impératif sont déclarées totalement ou partiellement nulles par le parlement suisse.
A summons may be declared void where omissions or errors pointed out by one of the parties are prejudicial to his interest.
La nullité d'une citation peut être prononcée lorsque les omissions ou les erreurs relevées par une partie ont porté atteinte à ses intérêts.
If the opposition is accepted, the registration shall be declared void in whole or in part and cancelled accordingly.
Dans le cas où l'opposition est admise, l'enregistrement est annulé en tout ou en partie et révoqué.
The award cannot be declared void or granted "ex aequo".
Le prix ne pourra en aucun cas être déclaré vacant ni être attribué à plus d'un projet (ex-aequo).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 534845. Exact: 0. Verstreken tijd: 388 ms.