We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
déclin à cause
déclin en raison
diminuer en raison
déclin parce que
décliner en raison
diminuer à cause
décliner à cause
déclin car
diminuer parce que
baisse à cause
baisser en raison
régression car
refuser parce que
baissière du fait
diminue parce qu'
Print newspaper sales are in a period of decline because of digital media.
Les ventes de journaux papier sont en période de déclin à cause des médias numériques.
Many say that good spelling skills are on the decline because of automatic spellcheckers.
Beaucoup disent que la maîtrise de l'orthographe est en déclin à cause des correcteurs automatiques.
The northern pike population is on the decline because of human activities, but the species is not threatened with extinction.
Les populations de brochets sont en déclin en raison des activités humaines, mais l'espèce n'est pas menacée d'extinction.
Unfortunately, some species of frog are in decline because of pollution, climate change, destruction of wetlands and diseases.
Malheureusement, certaines espèces sont en déclin en raison de la pollution, du changement climatique, de la destruction des marécages et des maladies.
On the contrary, they can increase by getting money from other sources, while the man's share will start to decline because of his financial obligations.
Au contraire, elles peuvent augmenter en obtenant de l'argent d'autres sources, tandis que la part de l'homme commencera à diminuer en raison de ses obligations financières.
In the central districts, the rainfall was scattered, fertilizers sales were on a decline because of the end of the planting season.
Dans les districts centraux, les précipitations ont été dispersées, les ventes d'engrais ont diminué en raison de la fin des campagnes de production.
Local wildlife is in decline because of ongoing habitat destruction and pollution.
La faune locale est en déclin à cause de la destruction continue des habitats et de la pollution.
The local newspaper claims that the regional textile industry is in decline because of foreign competition.
Le journal local affirme que l'industrie textile régionale est en déclin à cause de la concurrence étrangère.
There are fears that the biodiversity of this tropical forest is in decline because of deforestation.
On craint que la biodiversité de cette forêt tropicale soit en déclin à cause de la déforestation.
But other species, such as vultures, are also in serious decline because of human actions.
Mais d'autres espèces, comme les vautours, subissent également un grave déclin à cause des actions humaines.
I saw how our country was going into decline because of what was happening here in Ottawa with regard to the policies.
J'ai vu que celui-ci était sur la voie du déclin à cause des politiques d'Ottawa.
They respected her decision to decline because of a prior engagement.
Ils ont respecté sa décision de décliner en raison d'une obligation antérieure.
The tree is starting to decline because its roots are too cramped in this small pot.
L'arbre commence à dépérir parce que ses racines sont trop serrées dans ce petit pot.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.