We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la baisse des rendements agricoles
As a result of an increase in the frequency of extreme weather events, of declining crop yields and rising disease levels, more than 100 million people are likely to fall below the poverty line by 2030[V].
Du fait de l'augmentation de la fréquence des événements climatiques extrêmes, de la baisse des rendements agricoles et de la recrudescence des maladies, plus de 100 millions de personnes risquent de passer sous le seuil de pauvreté d'ici 2030[V].
Land degradation and climate change, leading to declining crop yields and social and economic instability, are likely to force 50-700 million people to migrate by the middle of the century.
La dégradation des terres et le changement climatique, provoquant la baisse des rendements agricoles et l'instabilité socio-économique, pourraient en effet pousser entre 50 et 700 millions de personnes à migrer d'ici le milieu du siècle.
Farmers worry about dodder, as its presence often leads to declining crop yields.
Les agriculteurs s'inquiètent de la cuscute, car sa présence entraîne souvent une diminution des rendements des cultures.
People living in poverty are also particularly sensitive to declining crop yields and increases in food prices, both of which are already occurring.
Les populations vivant dans la pauvreté sont également particulièrement touchées par les baisses de rendement des cultures agricoles et les hausses de prix des produits alimentaires, deux situations auxquelles elles sont confrontées simultanément en ce moment.
At the same time, however, public and private investment in agriculture, especially in the production of staple food, decreased, which led to stagnant or declining crop yields in most developing countries.
Simultanément, les investissements publics et privés en agriculture (surtout dans la production d'aliments de base) ont diminué et conduit à la stagnation ou à la baisse de la croissance des résultats des récoltes dans la plupart des pays en développement.
However, in addition to natural phenomena related to climate change, Nepal was suffering from a rapid loss of land fertility and declining crop yields.
Malheureusement, indépendamment des phénomènes naturels tels que le changement climatique, le Népal souffre d'une déperdition rapide de la fertilité de ses terres et une baisse des rendements agricoles.
Abstract: Farmers in the central highlands of Kenya have been experiencing declining crop yields due to low soil water availability caused by low and unreliable rainfall and poor water harvesting techniques.
Les agriculteurs de hauts plateaux du centre du Kenya ont connu une baisse des rendements des cultures due à la faible disponibilité en eau du sol causée par des pluies faibles et irrégulières et les mauvaises techniques de récolte de l'eau.
Overall, Slovak agriculture is said to be currently inefficient by European and world standards, and to face declining crop yields and stocking rates.
Globalement, l'agriculture slovaque est actuellement jugée peu productive au regard des normes européennes et mondiales, et en butte à une contraction des récoltes et des stocks.
Declining crop yields stemming from heat waves and droughts are ignored.
Les baisses de rendement résultant des vagues de chaleur et des sécheresses sont ignorées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.