Vertaling van "declining financial performance" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dégradation des résultats financiers
baisse des résultats financiers
Indeed, the evidence did not even fully explain the declining financial performance of that one producer in its wheat gluten operations.
De fait, les données disponibles n'expliquaient même pas intégralement la dégradation des résultats financiers de ce seul producteur dans ses opérations sur le gluten de froment.
China previously demonstrated that labor costs are only a small portion of the total cost of producing a vehicle in China, and therefore played no meaningful role in explaining the domestic industry's declining financial performance.
La Chine a déjà démontré que les coûts de main-d'œuvre ne représentaient qu'une petite partie du coût de production total d'un véhicule en Chine, et qu'ils n'étaient donc pas pertinents pour expliquer la dégradation des résultats financiers de la branche de production nationale.
It was maintained that there was a clear correlation between the declining financial performance and increases in imports from the named countries.
Les sociétés en question soutiennent qu'il y a un lien évident entre la détérioration de leur rendement financier et l'augmentation des importations en provenance des pays nommés.
Indeed, the evidence did not even fully explain the declining financial performance of that one producer in its wheat gluten operations.
En fait, les éléments avancés n'ont pas même expliqué totalement la baisse des résultats financiers subie par le producteur en question pour la production de gluten de froment.
The CBSA's review of these statements and the supporting documentation indicates that the complainant's declining financial performance is likely due to price undercutting, price erosion and price suppression resulting from imports of allegedly dumped goods.
L'examen par l'ASFC de ces déclarations et des documents à l'appui indique que le déclin financier de la plaignante est vraisemblablement causé par l'effritement et la compression des prix découlant des importations des marchandises présumément sous-évaluées.
USITC deviated from its prior practice by ignoring the US industry's financial performance early in the period of investigation and instead contriving declining financial performance by comparing only two years 84
financiers enregistrés par la branche de production américaine au début de la période couverte par l'enquête et en concluant artificiellement à une baisse des résultats financiers à l'issue d'une comparaison sur deux années seulement 96
(LIBOR+ 3%, 11/03/2022) senior secured term loans were another detractor as a result of declining financial performance and concerns about online competition.
(LIBOR + 3 %, 11 mars 2022), suite aux effets négatifs de résultats financiers encore décevants de cette société et de la pression de la compétition en ligne.
The direct impact of the losses in the Applicant's market share and the declining financial performance has forced the Applicant unavoidably to lay off numbers of employees in 2009 and 2010.
L'effet direct des pertes de parts de marché du requérant et la baisse de ses résultats financiers l'ont fatalement obligé à licencier de nombreux employés en 2009 et 2010.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.