Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
declining rate
Vertaling van "declining rate" in Frans
diminution du taux
déclin du taux
rythme moins rapide
proportion décline
baisse du nombre
tarif dégressif
It is projected that there will be a declining rate of growth for the core working-age population (ages 15 to 64), which will push down its share of total population from 69.4 per cent in 2009 to 61.5 per cent by 2030.
On prévoit qu'il y aura une baisse du taux de croissance du noyau de la population en âge de travailler (15 à 64 ans), ce qui fera passer sa part de la population totale de 69,4 % en 2009 à 61,5 % d'ici 2030.
Such comparative empirical data as are available do not in any way support the dogma of a declining rate of interest.
4 Dans la mesure où nous disposons de matériel statistique permettant des comparaisons, elles ne confirment absolument pas le dogme de la baisse du taux d'intérêt.
The declining rate of mineral discovery and the associated challenges of waning expertise and exploring under cover paint a bleak picture of the future of mining.
Le taux décroissant des découvertes minières et les enjeux associés au déclin de l'expertise et à l'exploration de gisements enfouis sous les morts-terrains dressent un portrait sombre de l'avenir de l'industrie minière.
The small-scale scheme provides a one-off grant at the time of establishment. The medium- and large-scale grants are paid over a five-year period, at a declining rate.
Le programme s'appliquant aux petites entreprises prévoit le versement d'une aide unique au moment de la mise en œuvre du projet, tandis que les aides destinées aux moyennes et grandes entreprises sont échelonnées sur cinq ans, selon un taux décroissant. 56.
In addition, companies enjoy highly favourable depreciation rules: thanks to a declining rate, the depreciation system generates tax savings on profits.
En outre, les sociétés bénéficient de règles d'amortissement très favorables : avec son taux dégressif, le régime d'amortissement génère des économies d'impôt sur les bénéfices.
Between 30001 € and 40000 €, a declining rate is applied to auto-entrepreneurs for 3 years
Entre 30001€ et 40000€, un taux dégressif est appliqué aux auto-entrepreneurs pendant 3 ans
Improving the inclusiveness of Canada's labour market can help to offset the declining rate of growth in the workforce as the population ages.
Le fait d'ouvrir davantage à tous le marché du travail canadien pourrait contribuer à compenser la baisse du taux de croissance de la main-d'œuvre associée au vieillissement de la population.
Furthermore, the Committee was informed that the declining rate of school enrolment was being matched by an increasing rate of child labour, in particular in and near the "buffer zone".
En outre, le Comité a été informé que la baisse du taux d'inscription à l'école coïncidait avec une augmentation du taux de travail des enfants, en particulier dans ces zones tampons ou à proximité.
Despite the declining rate of crime in Canada, we can all point to someone close to us who has been touched by crime in some way.
Malgré la baisse du taux de criminalité au Canada, nous connaissons tous quelqu'un dans notre entourage qui, d'une façon ou d'une autre, a été victime d'un acte criminel.
Despite the declining rate of crime in Canada, we can all point to someone close to us who has been touched by crime in some way.
Malgré la baisse du taux de criminalité au Canada, nous avons tous quelqu'un dans notre entourage qui, d'une façon ou d'une autre, a été victime d'un acte criminel.
The United States, in short, had arrived at the point in its economic development reached by England in 1870: the declining rate of exploitation favored a flow of capital to investment abroad.
Ils ont, en somme, atteint le stade de développement économique atteint par l'Angleterre en 1870 : désormais, la baisse du taux d'exploitation pousse les capitaux à s'investir à l'étranger.
The group targeted the declining rate of marriage associated with the Great Depression.
Le groupe cibla la baisse du taux de mariage, associée à la Grande Dépression.
A declining rate of growth can indicate underlying problems in a company.
Un ralentissement de la croissance peut indiquer des problèmes sous-jacents dans une entreprise.
Synoniemen voor declining rate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 67 ms.
