Said device is used for digitising code printed on physical media and for subsequently decoding the code, and for uploading and playing back the corresponding audio file.
Ledit dispositif est utilisé pour numériser des codes imprimés sur support physique et, ensuite, pour décoder le code, charger le fichier audio correspondant et reproduire ce fichier.
Decoding the Code: What the Code of Conduct means for your business
Décoder le Code : Que signifie le Code de conduite pour votre secteur?
He soon realised that the computer would be safe as long as he was decoding the code in a safe and isolated context.
Il a rapidement compris que son ordinateur était sûr tant qu'il décodait le code dans un environnement sauf et isolé.
A method includes separating coded bits from multiple code blocks into different groups, and decoding the code blocks containing coded bits within each group.
Le procédé consiste à séparer les bits codés des multiples blocs de codes en différents groupes, puis à décoder les blocs de codes contenant des bits codés dans chaque groupe.
During expansion the data elements obtained by decoding the code are ordered in data series on the basis of the order number of these data elements.
Lors de l'extension, les éléments de données obtenus par le décodage du code sont ordonnés dans des séries de données compte tenu du numéro d'ordre de ces éléments de données.
a user computer for decoding the code information deciphered by the code input device and implementing internet access
un ordinateur utilisateur pour le décodage de l'information décryptée par le dispositif d'entrée de code et la mise en oeuvre de l'accès à internet
A number of hypotheses are formed for the code segment, with each hypothesis corresponding to a particular set of one or more values for a set of one or more parameters used for decoding the code segment.
Un certain nombre d'hypothèses est fait pour le segment de code, chaque hypothèse correspondant à un ensemble particulier d'une ou plusieurs valeurs pour un ensemble de un ou plusieurs paramètres utilisés dans le décodage du segment de code.
the system comprises a transmitter for transmitting encoded code words, and a receiver for receiving and decoding the code words, via a network
ce système comprend un émetteur pour émettre des mots-codes codés et un récepteur pour recevoir et décoder ces mots-codes via un réseau
a method includes separating resource elements from multiple code blocks into different groups, and decoding the code bits of the resource elements within each group without waiting for a completed reception of a transport block to start decoding
un procédé de séparation d'éléments de ressources de multiples blocs de codes en différents groupes, et de décodage des bits de code des éléments de ressources dans chaque groupe sans attendre la fin de la réception d'un bloc de transport pour commencer le décodage
A core decoder (104) generates a decoded signal by decoding the code generated by the core encoder (102).
Un décodeur principal (104) génère un signal décodé par décodage du signal généré par le codeur principal (102).
The method for receiving the graphical data includes extracting a JPEG 2000 code stream; decoding the code stream; and displaying the decoded code stream and a video stream.
Le procédé de réception des données graphiques consiste à extraire un flux codé JPEG 2000; à décoder le flux codé; et à afficher le flux codé décodé et un flux vidéo.
Advertising Standards Canada's members are invited to attend the upcoming Decoding the Code Breakfast Seminar, to be held in Toronto on Wednesday, November 22.
Les membres des Normes canadiennes de la publicité sont conviés à un petit déjeuner-causerie sur le décodage du Code, qui se tiendra le mercredi 22 novembre prochain, à Toronto.
A system and method for coding technique which achieves a high coding gain with simple, low-price system comprises a transmitter for transmitting encoded code words, and a receiver for receiving and decoding the code words, via a network.
L'invention concerne un système et un procédé pour une technique de codage qui assure un gain de codage élevé avec une mise en oeuvre simple et peu onéreuse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.