Vertaling van "decoding the encoded video data" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
décoder les données vidéo codées
décodage des données vidéo codées
It is thus possible, without decoding the encoded video data from the monitoring camera, and without carrying out a complex image process, to detect an illicit entry into a controlled area with high precision.
Il est ainsi possible, sans décoder les données vidéo codées provenant de la caméra de surveillance, et sans réaliser un traitement d'image complexe, de détecter une entrée illicite dans une zone régulée avec une précision élevée.
The method also includes decoding the encoded video data of the plurality of view components in the decoding order based on the received information.
Le procédé consiste également à décoder les données vidéo codées de la pluralité de composantes de vue dans l'ordre de décodage à partir des informations reçues.
It comprises input means for receiving encoded video data signals and processing means for decoding the encoded video data signals into the video data signals.
Cet appareil comprend des moyens d'entrée conçus pour recevoir des signaux de données vidéo codés, ainsi que des moyens de traitement conçus pour décoder ces signaux de données vidéo codés, en signaux de données vidéo.
This invention relates to a method and apparatus for encoding video signals using prediction information of an intra mode block of a sub- layer and decoding the encoded video data accordingly.
L'invention porte sur un procédé et sur un appareil de codage de signaux vidéo au moyen d'informations de prédiction d'un bloc en mode intra d'une sous-couche et de décodage des données vidéo codées, en conséquence.
the optimized sequence collectively has a number of bits equivalent to the bit length l and is usable in decoding the encoded video data.
la séquence optimale a d'une part un nombre de bits équivalent à la longueur binaire l et peut d'autre part être utilisée pour le décodage des données vidéo codées.
a device for reproducing video data signals receives encoded video data signals; and has a processing unit for decoding the encoded video data signals into the video data signals
un dispositif de réception et reproduction de signaux codés de données vidéo, comportant une unité de décodage desdits signaux codés pour produire des signaux de données vidéo
Step S211 searches a packet private_stream_2 used for decoding the encoded video data arranged immediately before each of at least one decode start-enabled point in the encoded video data in access unit.
L'étape S211 recherche un paquet private_stream_2 utilisé pour déchiffrer les données vidéo codées disposées immédiatement avant au moins chacun des points activés du début de décodage dans les données vidéo codées de l'unité d'accès.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.