We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
décompilation de
décompilation des
décompilation du
The Member shall not undertake any decompilation of the Application until and unless agreement has been reached with the Company.
Cette dernière s'interdit à cet égard de réaliser toute décompilation de l'Application tant qu'un accord ne sera pas intervenu avec la Société.
There is also provision for a derogation which would allow the decompilation of a program under certain limited conditions and with the aim of achieving the interoperability of an independently created computer program.
Une dérogation est également prévue permettant, dans certaines circonstances limitées, la décompilation d'un programme dans le but d'assurer l'interopérabilité d'un programme créé de façon indépendante.
RetDec is a machine-code decompiler, which means it only supports the decompilation of programs executing native processor code (e.g. for Intel x86).
RetDec est un décompilateur de langage machine, ce qui signifie qu'il ne supporte que la décompilation des programmes exécutant le code natif du processeur (par exemple pour Intel x86).
A decompilation of provided computer programs is only permitted under the strict conditions of 69 e of the German Copyright Act (GCA) but is otherwise prohibited.
Une décompilation des programmes informa-tiques mis à disposition n'est autorisée que dans le cadre des conditions strictes du 69 e UrhG (loi relative aux droits d'auteur) ; pour le reste, elle n'est pas autorisée.
✓ Not engage in, nor authorize others to engage in, the reverse engineering, disassembly or the decompilation of any of the confidential information
✓ Ne pas s'engager, ni n'autoriser d'autres personnes à s'engager dans l'ingénierie inversée, le désassemblage ou la décompilation d'informations confidentielles quelconques
The missing element was provided in the Directive to ensure that any decompilation of a target program does not occur before the independently created program exists (even if only in preparatory design material form).
En effet, l'élément manquant a été inclus dans la directive pour assurer que toute décompilation d'un programme cible n'intervienne pas avant que le programme créé de façon indépendante existe (ne serait-ce que sous la forme d'un matériel de conception préparatoire).
Any reproduction of the code or decompilation of 4D Products; - Disclosing the content thereof; - Transferring his/her/its right of use for any reason whatsoever.
Toute reproduction du code ou décompilation des Produits 4D ; - D'en divulguer le contenu ; - De transférer à quelque titre que ce soit, son droit d'utilisation.
Commercial use, distribution or public display, the transformation or decompilation of its contents are expressly prohibited.
L'utilisation commerciale, la distribution ou l'exposition publique, la transformation ou la décompilation de ses contenus est expressément interdite.
This provision allows decompilation of patented programs, an act of research in the private sphere which is not covered by patents anyway.
Cette disposition autorise la décompilation de programmes brevetés, un acte de recherche dans la sphère privée qui n'est de toute façon pas couvert par les brevets.
cases of free use of computer programmes (24) and decompilation of computer programmes (25).
l'exploitation gratuite, dans certains cas, de programmes informatiques (paragraphe 24) et l'utilisation d'extraits de programmes informatiques, dans certains cas (paragraphe 25).
Computer software is defined as a literary work under the Code, and the Code includes a fair-use provision on decompilation of software.
Le Code considère les logiciels d'ordinateur comme des œuvres artistiques et comporte une disposition relative à l'utilisation loyale pour la décompilation des logiciels.
Under the row of buttons are displayed decompilation of sysRPL running (if known symbol sequence and hexadecimal).
Sous la rangée de bouton sont affichés une décompilation du sysRPL en cours d'exécution (symbole si il est connu et séquence héxadécimale).
IDA plugin that allows decompilation of files directly from the IDA disassembler.
Plugin IDA qui permet la décompilation des fichiers directement depuis le désassembleur IDA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.