Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decompose during
Vertaling van "decompose during" in Frans
se décomposer pendant
It is left to decompose during the winter and to recover for its use the following spring.
Il est laissé à se décomposer pendant l'hiver et à récupérer pour son utilisation le printemps suivant.
Some polymer compositions tend to decompose during such treatment and therefore give incorrect results.
Certaines compositions de polymères ont tendance à se décomposer pendant ce traitement, ce qui fausse donc les résultats.
Under certain circumstances, these organic compounds may decompose during the stockpiling, transport and handling of base metal concentrates.
Dans certaines circonstances, ces composés organiques peuvent se décomposer pendant le stockage, le transport et la manipulation des concentrés de métaux de base.
The problem of the present invention is to provide a method for producing sugar and ethanol with which sucrose is unlikely to decompose during fermentation of a sugar solution, the sugar yield is high, and at the same time, the ethanol yield is high.
L'invention concerne un procédé de production de sucre et d'éthanol, dans lequel le saccharose n'est pas susceptible de se décomposer pendant la fermentation d'une solution de sucre et qui permet d'obtenir un rendement élevé de sucre ainsi qu'un rendement élevé d'éthanol.
poly (hydroxystyrene) resins in which a portion of the hydroxyl groups are functionalized with t-butyloxycarbonyl groups ('t-boc') tend to decompose during drying of the wet solid and on storage in the solid state
les résines de poly (hydroxystyrène) dans lesquelles une partie des groupes hydroxyle est fonctionnalisée avec des groupes t-butyloxycarbonyle ('t-boc') ont tendance à se décomposer pendant le séchage du solide humide et lors du stockage à l'état solide
4.2.1.7 The samples shall not ignite spontaneously or decompose during the conditioning or the tests.
4.2.1.7 Les échantillons ne doivent pas s'enflammer spontanément ni se décomposer pendant le conditionnement ou les essais.
Peroxides were more likely to decompose during use but not during transport.
Les peroxydes comportaient plus de risques de décomposition en cours d'utilisation que pendant le transport.
It does not contain poisonous substances like methanol, and does not decompose during the process.
Il ne contient pas les substances toxiques comme méthanol, et ne se décompose pas pendant le processus.
Moreover, metallic tin is inert enough to oxygen and moisture from the air, so it will not decompose during the experiment.
De plus, l'étain métallique est suffisamment inerte à l'oxygène et l'humidité de l'air, de sorte qu'il ne se décompose pas pendant l'expérience.
Many of them decompose during processing in the wastewater treatment plant, while new substances are probably being created at the same time.
Un grand nombre de ces substances se décomposent pendant le processus de traitement qui a lieu dans les stations de traitement des eaux usées, en même temps qu'apparaissent probablement de nouvelles substances.
Sodium dehydroacetate has good light fastness and heat resistance, and does not decompose during the food processing and evaporates with the water vapor.
Le déhydroacétate de sodium a une bonne résistance à la lumière et à la chaleur, et ne se décompose pas pendant la transformation des aliments et s'évapore avec la vapeur d'eau.
However, tantalum carbides decompose during the diffusion heat treatment and then during the oxidation, making the titanium free to diffuse from the superalloy toward the oxide.
Cependant, les carbures de tantale se décomposent lors du traitement thermique de diffusion puis lors de l'oxydation, laissant le titane libre de diffuser depuis le superalliage jusqu'à l'oxyde.
The organic matter that does not decompose during the anaerobic digestion process - 7,000 tons per year - is reused as compost by local farmers.
Les matières organiques non dégradées durant la méthanisation, qui représentent 7000 tonnes par an, sont réutilisées comme compost par l'agriculture locale.
Synoniemen voor decompose during in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 35 ms.
