Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decompression stops
Geflecteerde vorm van decompression stop
Vertaling van "decompression stops" in Frans
Parts Manufacturing Diving In combination with oxygen, helium is used in diving to help eliminate nitrogen narcosis, reduce breathing resistance at depth, and shorten decompression stops.
L'hélium, mélangé à de l'oxygène, est utilisé en plongée sous-marine pour réduire les risques de narcose à l'azote, faciliter la respiration en profondeur et diminuer le temps nécessaire à chaque palier de décompression.
In keeping with the idea of "safe leisure", Maldives regulation limits the dive profile to 30 meters in depth, 60 minutes and within the safety curve (diving without decompression stops). Required documents
Dans l'idée de la plongée «loisir en sécurité», la régulation des Maldives limite le profil de plongée à 30 mètres de profondeur, 60 minutes et dans la courbe de sécurité (plongée sans palier de décompression)
The frogmen were in danger of dying because they needed decompression stops to equalize the pressure in their bodies.
Les hommes-grenouilles étaient alors en danger de mort parce qu'ils ont besoin des arrêts de décompression pour égaliser la pression dans leurs corps.
A decompression calculating device is used to determine the decompression stops the diver must make in coming to the surface and how long the process of rising to the surface will take.
Au moyen d'une unité de calcul de décompression, on détermine quels arrêts de décompression le plongeur doit observer pour remonter à la surface et combien de temps au total durera la remontée à la surface.
Usual: Diving or hyperbaric exposure beyond no-stop limits and without appropriate decompression stops
Habituelle: plongée sous-marine ou exposition hyperbare au-delà de la courbe de sécurité, sans étapes de décompression appropriées
The maximum time that can be spent at a depth before decompression stops are required.
Le temps maximal pouvant être passé en profondeur avant les paliers de décompression est requis.
You know how to make extended, accelerated decompression stops using up to two gases.
Vous savez faire des paliers de décompression prolongés et accélérés, en utilisant jusqu'à deux gaz.
Unintentionally losing weight and being unable to hold decompression stops can lead to serious injury or worse.
Perdre involontairement du poids et ne pas pouvoir tenir les paliers de décompression peut entraîner des blessures graves ou pire.
The purpose of decompression stops is similar, allowing the body to eliminate the accumulated gas in a controlled manner.
C'est le but des paliers de décompression, qui permettent au corps d'éliminer les gaz dissous de manière contrôlée.
The maximum amount of time a diver may remain at a particular depth without having to make decompression stops during the subsequent ascent.
La durée maximale pendant laquelle un plongeur peut rester à une profondeur donnée sans avoir à effectuer des paliers de décompression durant la remontée suivante.
Hyperoxic mixtures, when compared to air, cause oxygen toxicity at shallower depths but can be used to shorten decompression stops by drawing dissolved inert gases out of the body more quickly.
Les mélanges d'hyperoxiques, par rapport à l'air, causent la toxicité de l'oxygène à des profondeurs moins profondes mais peuvent être utilisés pour raccourcir des paliers de décompression en dessin des gaz inertes dissous hors du corps plus rapidement,.
It indicates the maximum duration of a dive of a given depth with no need to calculate the decompression stops, providing extremely useful information for divers, compared to simple chronographic scales.
Elle indique la durée maximale de plongée à une profondeur donnée sans avoir besoin de calculer des paliers de décompression - une information véritablement utile aux plongeurs, comparée aux simples échelles chronographiques.
Computed data, which changes with time stayed at different depths, determines how much remaining safe dive time a diver has, and what decompression stops must be made, if any.
Les données calculées, qui changent avec le temps passé à différentes profondeurs, déterminent le temps restant pour une plongée sûre pour le plongeur, et les paliers de décompression à effectuer, le cas échéant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor decompression stops in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 43 ms.
