We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
matériaux de déconstruction
Excavated deconstruction materials were reprocessed on site.
Les matériaux de déconstruction issus des terrassements ont été retraités sur place.
Around 70% of the annually generated deconstruction materials are reintroduced into the economic cycle as secondary raw materials.
Près de 70 % des matériaux de déconstruction produits chaque année sont recyclés et réinsérés dans le circuit économique en tant que matières premières secondaires.
Around 70% of deconstruction materials are recycled because they are valuable secondary materials; 75% of excavated materials are recycled.
Près de 70 % des matériaux de déconstruction sont recyclés, car ils sont des matières premières secondaires de qualité.
The quantity of deconstruction materials that is currently landfilled or incinerated in waste incineration plants (WIPs) amounts to over 5 million tonnes, which is still a substantial amount.
Mais, avec plus de 5 millions de tonnes, la quantité de matériaux de déconstruction actuellement stockés définitivement dans des décharges ou brûlés dans des usines d'incinération des ordures ménagères demeure considérable.
Construction activity generates the largest share of waste produced in Switzerland (84%), which consists of 57 mio t of excavated materials and 16.8 mio t of deconstruction materials.
Cette activité génère la part de déchets la plus importante en Suisse (84 %), soit 57 mio. de t de matériaux d'excavation et de percement ainsi que 16,8 mio. de t de matériaux de déconstruction.
In addition to large quantities of excavated materials (57 million tonnes or 65% of all waste generated), construction activities generate about 17 million tonnes (19%) of deconstruction materials annually.
Outre l'important volume de matériaux d'excavation et de percement (57 millions de tonnes, soit 65 % de la production totale de déchets), il génère chaque année quelque 17 millions de tonnes de matériaux de déconstruction (soit 19 %).
IFSTTAR is participating in the development of the circular construction economy by proposing alternative materials that are innovative or recycled, particularly due to the recycling of deconstruction materials and the in-situ recycling of soils, particularly in urban areas.
L'Ifsttar contribue au développement d'une économie circulaire de la construction en proposant des matériaux alternatifs, innovants ou issus du recyclage, notamment avec la revalorisation des matériaux de déconstruction et la valorisation des sols en place, notamment les sols urbains.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.