We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diminue d'un facteur
Half-life, t1/2 (d): Term used to characterise the rate of a first order reaction. It is the time interval that corresponds to a concentration decrease by a factor 2.
Demi-vie, t1/2 (jour): caractérise la vitesse d'une réaction de premier ordre; c'est le laps de temps durant lequel la concentration diminue d'un facteur 2.
The most significant change occurs for the aij, which decrease by a factor of 100. Futhermore, b11 remains unchanged, while b44 and b' decrease by factors of approximately 2-4.
Le changement le plus significatif a lieu pour aij, qui diminue d'un facteur 100. b11 demeure inchangé, tandis que b44 et b' sont multipliés d'un facteur 2 à 4.
These changes were confined to the hepatopancreas where anoxia caused overall protein phosphorylation to decrease by a factor of 3.
Ces changements étaient restreints à l'hépatopancréas où les conditions d'anoxie ont provoqué une diminution par un facteur de 3 de la phosphorylation globale des protéines.
Depending on the concentration of the solution, the type of polymer, and the solvent, the viscosity may decrease by a factor of 8-10.
Suivant la concentration de la solution, le type de polymère et le solvant, la viscosité peut diminuer par un facteur allant de 8 à 10.
With an integrated process, self-service and proper access to information by travellers, the process time could decrease by a factor of 30-50 per cent.
Une fois les formalités intégrées, l'intéressé aura librement accès aux informations et le temps de traitement pourrait être écourté de 30 % à 50 %.
We found that spiral galaxies were 5/2 times less adundant in the past, which is compensated exactly by the strong decrease by a factor 5 of peculiar galaxies, while the fractional number of elliptical and lenticular galaxies remains constant.
Nous avons trouvé que les galaxies spirales étaient 5/2 fois moins abondantes dans le passé, ce qui est compensé exactement par la forte diminution, par un facteur 5, des galaxies particulières, alors que la fraction de galaxies elliptiques et lenticulaires reste constante.
It is usually defined as the time for the acoustic intensity to decrease by a factor of one million (60 dB).
Elle est généralement définie comme la durée nécessaire à l'intensité acoustique pour diminuer d'un facteur d'un million (soit 60 dB).
It would then require a load consuming more than 10 A to reach a B field higher than 0.4 µT at 10 cm from the cables and that value would decrease by a factor of 10 (which means 0.04 µT) at 31 cm from the cables.
Il faudrait donc une charge consommant plus de 10 A pour avoir un champ B supérieur à 0,4 µT à 10 cm des câbles et cette valeur serait diminuée d'un facteur 10 (donc 0,04 µT) à 31 cm des câbles. Méthodes de mesure
Above Tc, to explain the huge decrease by a factor 180 of the enhanced nuclear Curie constant with the applied magnetic field, one has to take into account indirect interactions between Pr nuclei.
Au dessus de Tc, l'énorme décroissance du renforcement de la constante de Curie nucléaire d'un facteur 180 avec le champ appliqué ne peut être expliquée qu'en tenant compte d'interactions indirectes entre les noyaux de Pr.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.