Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decrease by one
Vertaling van "decrease by one" in Frans
diminuer d'un
réduit d'un
Otherwise, decrease by one dose level at start of next cycle.
Sinon, diminuer d'un palier de dose au début du cycle suivant.
During cooking, the volume should decrease by one third, and large surface bubbles serve as an indicator of readiness.
Pendant la cuisson, le volume devrait diminuer d'un tiers et les grandes bulles à la surface servent d'indicateur de l'état de préparation.
The contribution rate will decrease by one third effective September 1, 2012 with a further decrease of a third on September 1, 2013 until complete elimination in September 2014.
Le taux de contribution sera réduit d'un tiers à compter du 1er septembre 2012, pour être réduit de nouveau d'un tiers le 1er septembre 2013 jusqu'à son élimination complète en septembre 2014.
As can be seen from table 3, the number of posts allocated to the Executive Office of the Secretary-General would decrease by one post at the Under-Secretary-General level.
Comme il ressort du tableau 3, le nombre de postes alloués au Cabinet du Secrétaire général serait réduit d'un poste (secrétaire général adjoint).
According to the benchmark this proportion should decrease by one fifth by 2010 (and thus reach 17,0 %).
Conformément au critère de référence, ce pourcentage devrait diminuer d'un cinquième d'ici 2010 (et atteindre dès lors 17 %).
Hang, and, if you like, quarter murderers, and the number of murders will not decrease by one.
A decrease by one point in the discount rate would correspond to a 22 per cent increase in the value of the liability.
Une baisse d'un point dans le taux d'actualisation correspondrait à une augmentation de 22 % de la valeur de la charge.
Application of the unified fee has resulted in a decrease by one half of fee amounts that have been charged in the course of performance of control procedures at the border
L'application de la redevance unifiée a permis de diviser par deux les montants des droits appliqués pour l'exécution des procédures de contrôle à la frontière.
Moreover, it is a logarithmic scale, or based on orders of magnitude, so a decrease by one unit (-1) corresponds to a tenfold increase of proton concentration.
De plus, il s'agit d'une échelle logarithmique, ou basée sur des ordres de grandeur, donc une diminution par unité (-1) correspond à une multiplication par dix de la concentration en protons.
A decrease by one third of the total emissions of mercury in 2005 can be expected in 2020 if the assumptions of the extended emission control scenario are met.
On peut s'attendre d'ici à 2020 à une diminution d'un tiers des émissions totales de mercure par rapport à 2005 si les hypothèses du scénario élargi de contrôle des émissions se vérifient.
According to the benchmark this proportion should decrease by one fifth by 2010 (and thus reach 15.5%).
Selon le benchmark européen, cette proportion devrait diminuer d'1/5 d'ici 2010 (et donc atteindre 15,5%).
It is an economy that saw its gross national product and per capita income decrease by one half as a consequence of war.
Le produit national brut et le revenu par habitant en Angola ont diminué de moitié en raison de la guerre.
30 Start of the third rotation of the units wheel and the tens, hundreds and thousands wheels decrease by one (1999)
30 Début du troisième tour de roue des unités et décrémentation d'une unité de la roue des dizaines, des centaines et des milliers (1999)
Synoniemen voor decrease by one in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 104 ms.
