Vertaling van "decrease from year to year" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diminuer d'année en année
Lately, the farmers were willing to sell their fields to developers but it turned out the production started to decrease from year to year.
Dernièrement, les agriculteurs étaient disposés à vendre leurs champs à des promoteurs mais il s'est avéré que la production a commencé à diminuer d'année en année.
The number of asylum seekers in Latvia trends to decrease from year to year.
Cases of marine mammal entanglement in lobster trap ropes are recorded and decrease from year to year.
Les cas d'empêtrements de mammifères marins dans les cordages de casiers à homard sont comptabilisés et diminuent d'année en année.
To maintain dynamic development for renewables on the market, the feed-in tariffs for newly installed systems decrease from year to year.
Pour préserver le développement dynamique des énergies renouvelables sur le marché, les tarifs de rachat en faveur des systèmes nouvellement installés diminuent d'année en année.
That means that there is a decrease from year to year.
The exemptions should not decrease from year to year; they should last as long as the offshore resources last.
Les exemptions ne devraient pas décroître d'année en année et plutôt durer tant que dureront les ressources exploitées en haute mer.
The decrease from year to year is the net result of a number of changes in levels of spending across different items, against the backdrop of diligent management of resources, as our government works towards realizing a balanced budget by 2015.
La diminution d'une année à l'autre est le résultat net d'un certain nombre de changements apportés aux niveaux des dépenses pour différents postes dans le cadre d'une gestion diligente des ressources pendant que notre gouvernement s'efforce d'obtenir un budget équilibré d'ici 2015.
Then we find survival activities: visiting a Congolese market, one is struck by the decrease from year to year, the quantities of basic food sold in markets.
Nous trouvons ensuite les activités de survie : en visitant un marché congolais, on est frappé par la diminution, d'année en année, des quantités de nourriture de base vendues sur les marchés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.