Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decrease in fuel efficiency
Vertaling van "decrease in fuel efficiency" in Frans
diminution de l'efficacité du carburant
As a result, motoring can be performed such that accelerating operation response is not adversely affected while suppressing a decrease in fuel efficiency.
En conséquence, l'entraînement peut être effectué de sorte que la réponse de l'opération d'accélération n'est pas affectée tout en supprimant toute réduction du rendement énergétique.
a target amount of lift is determined such that a decrease in fuel efficiency can be controlled
une quantité cible de levée est déterminée de telle sorte qu'une réduction du rendement de carburant peut être régulée
Consider that ten minutes of unnecessary driving in a one-hour trip results in a 14 per cent decrease in fuel efficiency.
Sur un trajet d'une heure, dix minutes de conduite supplémentaires représentent une perte de 14 % du rendement énergétique.
A fuel tank for vehicles is provided in which the interior of the tank main body can be reliably kept having an inert atmosphere without impairing suitability for mounting on vehicles and without the need of energy consumption that may lead to a decrease in fuel efficiency.
L'invention concerne un réservoir de carburant pour véhicules dont l'intérieur du corps principal du réservoir peut avoir de manière fiable une atmosphère inerte sans affaiblir son aptitude au montage sur des véhicules et sans nécessité de consommation d'énergie pouvant entraîner une diminution du rendement énergétique.
By monitoring fuel use for a trip repeated numerous times, a decrease in fuel efficiency may indicate a mechanical problem (dirty injectors, fouled spark plugs, etc).
Par surveillance de l'utilisation de carburant pour un voyage répété de nombreuses fois, une diminution de l'efficacité du carburant peut indiquer un problème mécanique (injecteurs sales, bougies d'allumage encrassées, etc.)
as a result, a decrease in fuel efficiency of a vehicle in which a continuously variable transmission is mounted, as well as a reduction in the durability of a belt of this continuously variable transmission, can be reduced.
l'efficacité de la consommation en carburant d'un véhicule muni d'une transmission variable en continu est augmentée, ainsi que la durabilité de la courroie de ladite transmission variable en continu.
Car manufacturers swear by the decrease in fuel efficiency of cars, improved yields of combustion engines, new fuel, hybrid cars, electric cars, lower CO ²...
Les constructeurs automobiles ne jurent que par la baisse de consommation des voitures, l'amélioration des rendements des moteurs à explosion, les nouveaux combustibles, les voitures hybrides, les voitures électriques, la baisse d'émission de co²...
This exhaust purifying apparatus is capable of efficiently regenerating an NOx adsorption/reduction catalyst in a relatively low temperature range, while keeping decrease in fuel efficiency to a minimum.
Ce dispositif de purification d'échappement est capable de régénérer de manière efficace un catalyseur d'adsorption/de réduction de NOx dans une gamme de température relativement basse, tout en maintenant la diminution de l'efficacité du carburant à un minimum.
According to the present invention, ash accumulation on the DPF, a long-term increase in pressure drop and particulate matter (PM) regeneration temperature, and a decrease in fuel efficiency may be controlled.
Selon la présente invention, l'accumulation de cendres sur le DPF, un accroissement à long terme de la perte de pression et de la température de régénération des particules (PM), et une diminution du rendement en carburant peuvent être maîtrisés.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 49 ms.
