Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
decrease in opium production
Vertaling van "decrease in opium production" in Frans
diminution de la production d'opium
baisse de la production d'opium
Our determined efforts on all fronts have resulted in a substantial decrease in opium production.
Nos efforts résolus sur tous les fronts ont abouti à réduire sensiblement la production d'opium.
To increase the control of the drug warlords in the opium producing areas will not result in a decrease in opium production.
Augmenter le contrôle des seigneurs de guerre dans les régions productrices d'opium n'aboutira certainement pas à une diminution de la production.
The prognosis of a 20 to 30 per cent decrease in opium production indicates a potential increase in the number of poppy-free provinces to 22.
La diminution de 20 à 30 % attendue dans la production d'opium laisse espérer que le nombre de provinces où le pavot n'est pas cultivé passera à 22.
Decreasing seizure statistics from Thailand may be the result of some recent shifts in the use of trafficking routes, as well as a decrease in opium production within the country and in the region as a whole in recent years.
Cette tendance à la baisse peut s'expliquer par de récentes réorientations des filières dans l'utilisation des itinéraires d'acheminement ainsi que par une diminution de la production d'opium dans le pays et dans la région en général.
Trends in 2001 reflected a further decrease in opium production in Pakistan, which is currently estimated at about 5 tons.
Les derniers chiffres pour 2001 reflètent une nouvelle réduction de la production d'opium au Pakistan, laquelle est actuellement estimée à 5 tonnes environ.
The area under poppy cultivation in Afghanistan declined slightly in 2000, but another important factor in the decrease in opium production was the drought during that year.
Les superficies consacrées à la culture du pavot en Afghanistan ont reculé légèrement en 2000, mais la sécheresse qui a sévi cette année-là a également contribué pour beaucoup à la baisse de la production d'opium.
Despite a dramatic decrease in opium production in Afghanistan in 2001, there does not seem to be any evidence that this had a direct impact on the availability of heroin on the European illicit market.
La diminution spectaculaire de la production d'opium en Afghanistan survenue en 2001 ne semble pas avoir eu d'impact direct sur la disponibilité d'héroïne sur le marché illicite européen.
The Council underscores the pressing need to achieve as soon as possible a significant and sustainable decrease in opium production in Afghanistan.
Le Conseil souligne le besoin pressant de parvenir aussi rapidement que possible à une réduction significative et durable de la production d'opium en Afghanistan.
All those declines were related to the decrease in opium production in Afghanistan in 2001.
Cette évolution s'expliquait par la diminution de la production d'opium en Afghanistan en 2001.
East Asia and South-East Asia have also become significant destinations for Afghan heroin, as a consequence of the decrease in opium production in Myanmar during the past decade.
L'Asie de l'Est et du Sud-Est est également devenue une destination importante pour l'héroïne afghane à la suite de la diminution de la production d'opium au Myanmar au cours des 10 dernières années.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 61 ms.
