Vertaling van "decrease in the total amount" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diminution du montant total
diminution de la quantité totale
If a decrease in the total amount of the order is generated, the corresponding refund will be made.
Si une diminution du montant total de la commande est générée, le remboursement correspondant sera effectué.
Because of the decrease in the total amount of Mg + Si, it can improve the solid phase temperature of the alloy, thus reducing the occurrence of the liquid tear, and also improve the surface quality and gloss.
En raison de la diminution du montant total de magnésium + SI, elle peut améliorer la température de phase solide de l'alliage, de ce fait réduisant l'occurrence de la larme liquide, et améliore également la qualité extérieure et le lustre.
The vehicle control device (1) prevents a decrease in the total amount of regenerated energy when the vehicle stops and allows the vehicle to travel at high fuel efficiency.
Le dispositif de commande de véhicule (1) empêche une diminution de la quantité totale d'énergie régénérée lorsque le véhicule s'arrête et permet au véhicule de se déplacer à un rendement de carburant élevé.
In other words, even if matter is converted to energy and vice versa, there will never be an increase or decrease in the total amount.
Autrement dit, même si la matière est convertie en énergie et vice versa, la quantité totale n'augmentera et ne diminuera pas.
This was the first decrease in the total amount of debt since the transition started.
C'était la première baisse de la dette globale depuis le début de la transition.
If at any time a decrease in the total amount of security is warranted, the non-resident person may request in writing that the excess amount of security be returned.
Si à un moment donné une réduction du montant de garantie s'impose, la personne non résidente doit demander par écrit que le montant excédentaire de garantie soit remboursé.
The huge decrease in the total amount applied offers labour efficiency savings as the number of tank refills per day is reduced and thus the work rate increases.
L'énorme économie sur le volume total appliqué présente des avantages en matière d'économie du travail, car le nombre de nouveaux remplissages par jour est réduit et le rendement à l'hectare augmente.
This trend, together with a general decline in the incidence of tooth decay, has resulted in a 38% decrease in the total amount of amalgam used since 1979.
Cette tendance, alliée à la baisse générale de la fréquence des caries dentaires, a entraîné une réduction de 38 p. 100 de la quantité totale d'amalgame utilisée depuis 1979.
With the transition in Claims Processors, there have been delays in the completion of desk and on-site audits and a decrease in the total amount of recoveries.
Avec la transition vers le nouveau processeur de réclamations, il y a eu des retards dans l'exécution des vérifications au bureau et sur place et une diminution dans le nombre total de recouvrements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.