Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decrease is mostly due
Vertaling van "decrease is mostly due" in Frans
diminution s'explique principalement par
In their comments on the final disclosure, the GOC noted that, while profitability, cash flow, and return on investments have diminished between 2015 and 2018, this decrease is mostly due to the decline in 2018.
Dans leurs observations sur l'information finale, les pouvoirs publics chinois ont fait observer que, bien que la rentabilité, les flux de liquidités et le rendement des investissements aient diminué entre 2015 et 2018, cette diminution s'explique principalement par la baisse enregistrée en 2018.
In 2019, the decrease is mostly due to a decline in EIB loans to the private sector.
En 2019, cette diminution s'explique principalement par une baisse des prêts de la BEI au secteur privé.
This decrease is mostly due to the lower adjusted operated earnings explained above.
Cette baisse est surtout attribuable à la baisse du résultat opérationnel ajusté expliquée ci-dessus.
The decrease is mostly due to deferred development costs that were fully amortized at the beginning of the year.
La diminution est surtout imputable aux frais de développement reportés qui ont été entièrement amortis au début de l'année.
This decrease is mostly due to increased industrial fisheries, with ocean warming adding further stress to the fish species.
Cette diminution est principalement due à l'augmentation des pêcheries industrielles, le réchauffement des océans ajoutant un stress supplémentaire aux espèces de poissons.
This decrease is mostly due to the current marketplace for new programming rather than the market conditions for the overall collection.
Cette diminution est principalement attribuable à l'état actuel du marché en regard de nouvelle programmation plutôt qu'aux conditions du marché de la collection dans son ensemble.
This decrease is mostly due to one-time payments made in 2003-2004.
Cette baisse est en grande partie due à des paiements uniques versés en 2003-2004.
The like-for-like light decrease is mostly due to 5 tenants leaving among several assets of the portfolio.
La légère baisse de loyer à périmètre constant est principalement liée au départ de 5 locataires dispersés sur différents actifs du portefeuille.
The decrease is mostly due to reduced requirements for posts ($828,900) and a net decrease in non-post resources ($153,500).
La diminution s'explique essentiellement par une réduction des ressources demandées au titre des postes (828900 dollars) et d'une réduction nette des ressources au titre des autres objets de dépense (153500 dollars).
The 18% decrease is mostly due to the temporary limitation in travel - eight workshops were postponed due to the UN cash-flow shortages.
Cette diminution de 18 % tient en grande partie aux restrictions temporaires concernant les déplacements; huit ateliers ont été remis à plus tard en raison des difficultés de trésorerie de l'ONU.
This decrease is mostly due to difference in the association rate of the complex.
Cette différence est essentiellement due à la plus faible association de la forme 12-GGC avec PABP.
This decrease is mostly due to several favourable adjustments recorded in the fourth quarter of 2015, including a $51.7 million revaluation of tax assets in the United States.
Cette baisse est principalement attribuable à plusieurs ajustements favorables enregistrés au quatrième trimestre de 2015, notamment un montant de 51,7 millions de dollars lié à la revalorisation des actifs d'impôt aux États-Unis.
The Advisory Committee notes that the decrease is mostly due to reduced requirements under several budget items, in view of the equipment or materiel which was acquired during 2006 (see A/61/525/Add., table 3).
Le Comité consultatif note que cet écart est dû essentiellement à une diminution des dépenses prévues sous plusieurs rubriques du fait des achats de matériel effectués en 2006 (voir A/61/525/Add. 4, tableau 3).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 46 ms.
