Download for Windows Premium
Publiciteit
decrease proportionally

Vertaling van "decrease proportionally" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diminuer proportionnellement
If the size of one slice increases, the size of others must decrease proportionally.
Si la taille d'une part augmente, celle des autres doit diminuer proportionnellement.
When giving (several) treats, it is advisable to decrease proportionally the daily amount of food.
Lorsque vous donnez (plusieurs) friandises, il est conseillé de diminuer proportionnellement la quantité journalière d'aliments.
If the total damage exceeds the asset ceiling all aggrieved parties' claims for compensation decrease proportionally.
Si les dommages totaux dépassent le plafond, les réclamations de différentes personnes lésées diminuent proportionnellement.
The neutron diffraction experiments under a longitudinal magnetic field have shown that the critical temperature and critical field decrease proportionally to the concentration of impurities.
Les expériences de diffraction neutronique sous champ longitudinal ont montré que la température et le champ critiques diminuent proportionnellement à la concentration en impuretés.
Current produced by the one or more fuel cells can decrease proportionally to a decrease of the current limit of the DC-DC converter, reducing the heat produced by the one or more fuel cells and thereby reducing the measured temperature.
Le courant produit par la ou les piles à combustible peut diminuer proportionnellement à une diminution de la limite de courant du convertisseur CC-CC, réduisant la chaleur produite par la ou les piles à combustible et réduisant ainsi la température mesurée.
In the presence of bromides, brominated THMs are formed preferentially and chloroform concentrations decrease proportionally (Aizawa et al., 1989).
En présence de bromides, ce sont des THM bromés qui se forment essentiellement, et les concentrations de chloroforme diminuent proportionnellement (Aizawa et coll., 1989).
Public subsidies will decrease proportionally to the improvement of the regional economic situation.
Les aides publiques diminueront proportionnellement à l'amélioration de la situation économique régionale.
Costs, delay and vexation of judicial proceedings do not necessarily decrease proportionally with the amount of the claim.
Les frais, les retards et les tracasseries inhérents aux procédures judiciaires ne diminuent pas toujours proportionnellement au montant de la demande.
Your rapporteur argues that the access rate should not be considered as the main focal point since this rate should decrease proportionally with the number of directly accessible documents.
Le rapporteur affirme que le taux d'accès ne saurait être tenu pour la principale référence, car il est censé baisser proportionnellement au nombre de documents directement accessibles.
In this context, while private institutions' enrolments increase, public institutions' enrolments decrease proportionally.
Dans ce contexte, tandis que la fréquentation des établissements privés augmente, celle des établissements publics diminue de façon proportionnelle.
Upon (partial) cancellation of the guarantee, the minimum remuneration of the capital relief should decrease proportionally to about 220 bps of the outstanding nominal value of the guarantee.
En cas de renonciation (partielle) à la garantie, la rémunération minimale du sauvetage d'actifs devrait être diminuée proportionnellement, pour atteindre [environ 220] points de base de la valeur nominale à recouvrer de la garantie.
The smaller the claim is, the more the weight of these obstacles increases, since costs, delay and vexation (the "three-headed hydra"122) do not necessarily decrease proportionally with the amount of the claim.
Moins la demande est importante, plus ces défauts se font sentir car les coûts, les délais et les tracasseries (« l'hydre à trois têtes »122) ne diminuent pas nécessairement en proportion du montant de la créance.
Typical examples are names and/or phone numbers. We recommend checking your design in the preview window to make sure the content is not too long, because font size will decrease proportionally to the length of text.
Cependant, il est important de bien vérifier la prévisualisation proposée pour vous assurer que le contenu n'est pas trop long car au plus le texte est long, au plus la police de caractère sera petite et donc au plus il sera difficile de le lire.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor decrease proportionally in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 28 ms.