Vertaling van "decrease the amount of energy" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diminuer la quantité d'énergie
réduire la quantité d'énergie
Catalysts are being developed that decrease the amount of energy required to turn carbon dioxide into useful chemicals, and also make it possible to produce chemicals more valuable than methanol, such as propanol.
Des catalyseurs sont en train d'être mis au point pour diminuer la quantité d'énergie nécessaire pour transformer le dioxyde de carbone en produits chimiques utiles, et aussi pour pouvoir produire des produits chimiques plus intéressants que le méthanol, tel que le propanol.
helping to "de-megapolize" major cities, in order to get anew numerous but small and dense cities, what allows to decrease the amount of energy used for daily trips, and allows also to decrease long distance road transport for supplying these large cities,
aide à la "démégalopolisation" des villes, pour les faire redevenir nombreuses et denses, ce qui permet de diminuer la quantité d'énergie utilisée pour se déplacer au quotidien, et permet également de diminuer le transport routier longue distance pour l'approvisionnement,
If oil and water are mixed and small oil droplets are formed and dispersed throughout the water, eventually the droplets will coalesce to decrease the amount of energy in the system.
Si de l'huile et de l'eau sont mélangées et que de petites gouttelettes d'huile se forment et se dispersent dans l'eau, les gouttelettes finissent par coalescer pour réduire la quantité d'énergie dans le système.
You can then adjust the settings and options to decrease the amount of energy used within that cycle. Using the Dispenser Drawer
L'utilisateur peut ensuite ajuster les réglages et options utilisés avec un programme donné pour réduire la quantité d'énergie consommée avec ce programme.
To accomplish energy savings in an existing home or building, a system of self-powered wireless controls can be installed to decrease the amount of energy used from lights, HVAC units, and devices that draw standby power.
Pour obtenir les économies d'énergie dans une maison ou un bâtiment existant, un système de commandes sans fil autoalimentées peut être installé pour diminuer la quantité d'énergie utilisée par les lumières, les unités de CVCA et les appareils qui consomment de l'électricité en permanence.
You decrease the amount of energy required on the grid
Vous diminuez la quantité d'énergie requise sur le réseau
In addition, we will have energy efficiency measures that greatly decrease the amount of energy that is required.
De plus, nous aurons des mesures d'efficacité énergétique qui réduiront considérablement la quantité d'énergie nécessaire.
All stealth is, truly, is a set of technology steps that decrease the amount of energy that hits the aircraft and returns to a receiver.
La furtivité est un ensemble de caractéristiques technologiques qui diminue la quantité d'énergie qui frappe l'appareil et retourne au récepteur.
In other words, the "technique" will not allow us to decrease the amount of energy required to satisfy these desires until it becomes negligible.
En d'autres termes la technique ne nous permettra pas de diminuer les quantités d'énergie requises pour répondre à ces souhaits jusqu'à en faire des quantités négligeables.
However, as per case studies, another option was to increase the energy consumption awareness in northern and Aboriginal communities to decrease the amount of energy generated from harmful sources such as diesel plants.
Toutefois, d'après les études de cas, une autre option consiste à augmenter la sensibilisation à la consommation d'énergie dans les collectivités nordiques et autochtones, pour provoquer une diminution de la quantité d'énergie produite à partir de sources nocives comme les usines de diesel.
Upgrading an Axe, Pickaxe, or Hoe does not decrease the amount of energy required to use it.
Améliorer une hache, une pioche ou une houe ne diminue pas la quantité d'énergie nécessaire à l'utilisation de ces outils.
"The materials, which are activated by directly illuminating them with natural sunlight, drastically decrease the amount of energy required to carry out these chemical reactions," explains Alexandra Tavasoli, Solistra CEO.
« Le matériau, qui est activé par son illumination directe avec la lumière du soleil, réduit considérablement la quantité d'énergie requise pour produire ces réactions chimiques », explique Alexandra Tavasoli, directrice générale de Solistra.
Passive Effect: Basic attacks will decrease the amount of energy gained by the target.
Ultime Tir d'entrave Effet Passif: Vos attaques de base réduisent l'énergie que la cible gagne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.