Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decrees were published
Vertaling van "decrees were published" in Frans
décrets ont été publiés
On Tuesday 22nd, two new decrees were published whereby 15,000 further people in the Army, police and State services were stripped of office, and 500 associations, 19 medical establishments and 9 media firms closed.
Le mardi 22, deux nouveaux décrets ont été publiés, par lesquels 15.000 personnes supplémentaires de l'armée, de la police et des services de l'État ont été démis et 500 associations, 19 établissements de santé et 9 entreprises de médias fermés.
The decrees were published in the Forum on 27 August, 754.
Les décrets ont été publiés dans le Forum, le 27 août, 754.
In this connection, seven decrees were published in the Official Journal of 28 November 2008.
Sept décrets ont été publiés au Journal officiel de la Fédération, le 28 novembre 2008, à ce sujet.
Decrees were published in government gazette, and copies of this were made available. All regulations were publicized through brochures and the print.
Les décrets ont été publiés au Journal officiel et des exemplaires de ce dernier ont été distribués; ils ont été annoncés par des brochures et des journaux.
Today two prefectoral decrees were published.
Aujourd'hui deux arrêtés préfectoraux ont été publiés.
Regulatory decrees were published to specify the technical characteristics of permitted bags (rubbish bags and freezer bags) and to prevent their misappropriation.
Des textes d'application de la loi ont été publiés en vue de spécifier les caractéristiques techniques des sacs non interdits d'usage (sacs poubelle et sacs de congélation) et d'éviter leur détournement.
He ensured decrees were published.
Four decrees were published in February on the conversion and smoothing of about 200 euro amounts in texts relating to taxation, finance, insurance, tariffs and duties, consumer protection and savings.
En outre, quatre décrets sont parus en février concernant la conversion en euro et l'ajustement d'environ 200 montants figurant dans la réglementation fiscale, financière, douanière ou relative aux assurances, aux consommateurs ou à l'épargne.
For this, two decrees were published: decree of May 9, 1995 and the decree of September 29, 1997.
Pour ce, deux arrêtés ont été publiés: arrêté du 9 mai 1995 et l'arrêté du 29 septembre 1997.
On 23 September 2010, two Royal decrees were published in the Belgian law gazette for execution of last year's amendments to Public Records Act of 1955.
Le 23 septembre 2010 sont parus au Moniteur belge deux arrêtés royaux d'exécution de la loi sur les archives de 1955 modifiée l'année dernière.
The amending decrees were published in the Official Journals of 27 December 2007, 4 March 2008, 27 May 2008, 16 December 2009, 23 September 2010, and 26 December 2011.
Les décrets portant modification de ces programmes ont été publiés au Journal officiel du 27 décembre 2007, 4 mars 2008, 27 mai 2008, 16 décembre 2009, 23 septembre 2010 et 26 décembre 2011.
On Tuesday 22nd, two new decrees were published whereby 15,000 further people in the Army, police and State services were stripped of office, and 500 associations, 19 medical establishments and 9 media firms closed.
Le mardi 22, deux nouveaux décrets ont été publiés, par lesquels 15.000 personnes supplémentaires de l'armée, de la police et des services de l'État ont été démis et 500 associations, 19 établissements de santé et 9 entreprises de médias fermés.
Synoniemen voor decrees were published in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 38 ms.
