Vertaling van "decrypt the encrypted data" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
déchiffrer les données chiffrées
décrypter les données cryptées
The server is unable to decrypt the encrypted data stored in the server memory.
a cryptographic communication method in which a transmitter apparatus uses a secret code to encrypt data to be transmitted and a receiver apparatus uses the same secret code to decrypt the encrypted data
un procédé de communication cryptographique selon lequel un appareil émetteur utilise un code secret pour chiffrer des données destinés à être transmises, et un appareil récepteur utilise le même code secret pour déchiffrer les données chiffrées
the cryptographic engine is adapted to decrypt the encrypted data to produce an indication of second data
le moteur cryptographique est conçu pour décrypter les données cryptées de façon à produire une indication de secondes données
At the recipient, the secret key is used to decrypt the encrypted data and the authentication data is used to authenticate the data.
Du côté du destinataire, la clé secrète est utilisée pour décrypter les données cryptées, et les données d'authentification sont utilisées pour authentifier les données.
in order to decrypt the encrypted data on the mobile device, the mobile device obtains the decryption key from an access control system that is remote from the mobile device
pour décrypter les données cryptées sur le dispositif mobile, le dispositif mobile obtient la clé de décryptage à partir d'un système de gestion d'accès qui est distant du dispositif mobile
a decryption key is used to decrypt the encrypted data between the predetermined markers, once the web page has been received by an encryption and decryption module after being transmitted over the internet.
une clé de déchiffrement est utilisée pour déchiffrer les données chiffrées entre les marqueurs prédéterminés, une fois que la page web a été reçue par le module de chiffrement et de déchiffrement, après avoir été transmise par l'internet.
After several hours, the IT specialists finally managed to decrypt the encrypted data on the hard drive.
Après plusieurs heures, les informaticiens parviennent enfin à déchiffrer les données chiffrées du disque dur.
if the data matches, the decryption information is read from the RFID tag, and use to decrypt the encrypted data
si les données correspondent, les informations de décryptage sont lues à partir de l'étiquette RFID et sont utilisées pour décrypter les données cryptées
Warning: None of the selected certificates seem to be your own. You will not be able to decrypt the encrypted data again.
Avertissement : Aucun des certificats sélectionnés ne semble être l'un de vos propres ne pourrez plus déchiffrer les données chiffrées.
As Ransomware infections use usually strong encryption algorithms to encrypt the user's files, it could be extremely difficult to decrypt the encrypted data.
Comme Ransomware infections utilisent des algorithmes de chiffrement généralement fort pour crypter des fichiers de l'utilisateur, il pourrait être extrêmement difficile à déchiffrer les données chiffrées.
The electronic device is further designed to receive encrypted data withthe Near Field Communication circuit and decrypt the encrypted data withthe cryptographic circuit.
Le dispositif électronique est en outre conçu de manière à recevoir des données chiffrées à l'aide du circuit de communication en champ proche et à déchiffrer les données chiffrées à l'aide du circuit de chiffrement.
Since the processor must decrypt the encrypted data, this can affect the system or application launch speed.
Étant donné que le processeur doit décoder les données cryptées, ceci peut affecter la vitesse de démarrage du système ou des programmes.
A decryption key is stored on a physical storage medium, delivered to the intended recipient, and used thereafter to decrypt the encrypted data transmission.
Une clé de déchiffrement est stockée sur un support de stockage physique, distribuée au destinataire, puis utilisée pour déchiffrer la transmission des données.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.