An additional consideration is that provincial and territorial governments have the authority to organize themselves as they deem appropriate to meet their obligations.
Par ailleurs, les gouvernements provinciaux et territoriaux ont le pouvoir de s'organiser comme ils le jugent bon pour respecter leurs obligations.
Help yourself to as much gold as you deem appropriate.
Prends en échange autant d'or qu'il te semble approprié.
Any level that the parties deem appropriate for the conduct of their bargaining.
Tout niveau que les parties jugent appropriées pour la conduite des négociations.
Customers may then purchase the individual documents they deem appropriate.
Les clients peuvent ensuite acheter les documents individuels qu'ils considèrent appropriés.
They shall draw therefrom the conclusions which they deem appropriate.
Ceux-ci en tirent les conséquences qu'ils estimeraient appropriées.
Carriers can organize the display of this information as they deem appropriate.
Les transporteurs peuvent organiser l'affichage à leur guise.
Sell it to the press however you deem appropriate.
Vendez ça à la presse comme vous l'entendez.
They can choose the topic for debate that they deem appropriate.
Ils peuvent choisir le dossier qui est approprié selon eux pour le débat.
You can set your rates at whatever amount you deem appropriate.
Vous pouvez fixer vos tarifs, demander le montant qui vous semble approprié.
And I will offer myself to any course of action you deem appropriate.
Et je vais me rendre À n'importe quelle action que vous jugerez appropriée.
You may add as many classifications as you deem appropriate.
Vous pouvez ajouter autant de classifications que vous le jugez utile.
Our affiliates, subsidiaries and third party service providers as we deem appropriate.
Nos partenaires, filiales et fournisseurs de services tiers que nous jugeons dignes de confiance.
We will investigate your claim and may then take the actions we deem appropriate.
Nous examinerons votre demande et prendrons les mesures que nous jugerons appropriées.